2022考研英語長難句分析四步走戰(zhàn)略

　　2022考研的小伙伴們已經(jīng)開始第一輪復(fù)習(xí)了，在考研路上英語復(fù)習(xí)一直是一道難以跨越的砍，考研英語中語法的重要性小編已經(jīng)說過很多次了，因此各位考生要予以重視。下面小編整理2022考研英語語法：長難句分析四步走戰(zhàn)略，供大家參考。

　　首先，拿到長難句的第一步就是尋標(biāo)志，斷長句。標(biāo)志的話主要就是按照標(biāo)點，連詞和短語的順序依次去找。比如下面這個句子：

　　Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner that natural scientists use for the study of natural phenomena.(2003 年翻譯 62 題)

　　這個句子比較長，所以我們要進行斷句。首先，看標(biāo)點，我們發(fā)現(xiàn)sane逗號前后都是形容詞在并列，所以不能斷開。那么接下來找連詞，先看從屬連詞，有that,which,that，根據(jù)長度適中的原則我們可以在第二個that和which這里斷句。這句子就分成了三部分。但是我們發(fā)現(xiàn)第二個結(jié)構(gòu)還是很長，所以對此進一步劃分。利用咱們第三個斷句標(biāo)志——短語，里面有個短語in the...manner，在這短語前面再次劃分，所以句子分為四部分。

　　斷完句以后，接下來第二步為抓主干，識修飾。

　　剛剛我們發(fā)現(xiàn)這個句子有三個從屬連詞，但是第一個that在這里是代詞，表示“那個”。所以這個句子結(jié)構(gòu)二和三為從句，結(jié)構(gòu)一就是主句social...enquiry。結(jié)構(gòu)二從句為定語從句，修飾enquiry，結(jié)構(gòu)三就是剛剛劃分出來的方式狀語，結(jié)構(gòu)四為定語從句，修飾manner。

　　句子的主干和修飾清楚以后，下面第三步為調(diào)語序，定句意，將我們劃分出來的結(jié)構(gòu)逐個翻譯。

　　結(jié)構(gòu)一就是主謂賓，所以順譯即可，但是里面包含了一個of短語，作定語修飾branch，前置翻譯，所以結(jié)構(gòu)一譯為“社會科學(xué)是知識探索的那個分支”。結(jié)構(gòu)二定語從句根據(jù)大8原則，順譯即可，“它試圖去研究人類以及他們的行為”。結(jié)構(gòu)三作狀語，譯為“以同樣合理的，有序的，系統(tǒng)的和冷靜的方式”。結(jié)構(gòu)四定語從句，大8 原則，里面有一個for短語作狀語，前置去翻譯，譯為“為了自然現(xiàn)象的研究，自然科學(xué)家們也使用這種方式”。

　　各個結(jié)構(gòu)清楚以后，最后一步為依邏輯，組整句。分析一下這四個結(jié)構(gòu)是否需要調(diào)整語序。結(jié)構(gòu)三為狀語，應(yīng)該調(diào)到結(jié)構(gòu)二前面去翻譯，所以整個句子為“社會科學(xué)是知識探索的那個分支，它試圖以同樣合理的，有序的，系統(tǒng)的和冷靜的方式去研究人類以及他們的行為，為了自然現(xiàn)象的研究，自然科學(xué)家們也使用這種方式”。

　　總結(jié)一下，對于長難句咱們主要是四步走戰(zhàn)略：尋標(biāo)志，斷長句;抓主干，識修飾;調(diào)語序，定句意;依邏輯，組整句。有了這些方法以后，大家以后再碰到長難句就不會束手無策了。

　　(注：本文來自網(wǎng)絡(luò) ，如有侵權(quán)，請聯(lián)系刪除)