2019考研英語：長難句解析（9）

復(fù)習(xí)緊張，焦頭爛額？逆風(fēng)輕襲，來跨考秋季集訓(xùn)營，幫你尋方法，定方案！ 了解一下>>

         考研英語長難句分析是重點(diǎn)也是難點(diǎn)，長難句基礎(chǔ)要打好就得從現(xiàn)階段開始多練多總結(jié)。下面是 跨考教育小編為大家準(zhǔn)備的考研英語長難句解析，希望能對你們有所幫助。

　　( 2015年真題 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1第4段第3句)

　　At a time when Thomas Piketty and other economists are warning of rising inequality and the increasing power of inherited wealth, it is bizarre that wealthy aristocratic families should still be the symbolic heart of modern democratic states.

　　譯文：在托馬·皮凱蒂連同其他經(jīng)濟(jì)學(xué)家提醒民眾警惕繼承財(cái)富將給王室?guī)碓絹碓蕉嗟臋?quán)利、不平等現(xiàn)象也會越來越嚴(yán)重時(shí)，富有的貴族家庭仍作為現(xiàn)代民主國家的象征核心很是奇怪。

　　分析：本句是一個(gè)復(fù)雜句，基本結(jié)構(gòu)是：時(shí)間狀語+主句。時(shí)間狀語由介詞短語充當(dāng)，其中包含一個(gè)when引導(dǎo)的定語從句，修飾先行詞time。在這個(gè)定語從句中，主語是Thomas Piketty and other economists，謂語是are warning of，賓語包括兩個(gè)并列結(jié)構(gòu)rising inequality 和the increasing power of inherited wealth。在主句中，it是形式主語，is是系動(dòng)詞，bizarre是表語，that引導(dǎo)的是主語從句，是主句的真正主語;這個(gè)主語從句是個(gè)主系表結(jié)構(gòu)，主語是wealthy aristocratic families，表語是the symbolic heart of modern democratic states。

　　詞匯指南

　　warn [w?:n](vt.)警告;告誡;提醒(中考詞匯)(2003年-閱讀2、2010年-閱讀4)(該詞具有擬聲色彩，發(fā)音似狗的叫聲“汪～汪～汪～”→ 源于獵狗狂吠、“提醒”主人、“警告”來者。)

　　inequality [?ini'kw?liti](n.)不平等;不平坦(超綱詞匯)(2008年-閱讀1)(in-否定，equal-平等的,相等的，ity-名詞后綴→不平等;不平坦)

       2018考研初試已經(jīng)開始，跨考網(wǎng)將會為大家以最快的速度帶來各科考研真題，并會聘請跨考教研室老師在每場公共課考試過后及時(shí)為大家?guī)砜碱}解析，請大家及時(shí)關(guān)注跨考考研出品的2018年考研真題答案及解析專題，所有新鮮信息全部匯聚于此！傳送門:
    2018考研真題答案及解析

2018年考研真題及解析
公共課真題答案及解析	考研政治真題答案解析	考研英語真題及解析
	考研管綜真題及解析	考研數(shù)學(xué)真題及解析
專業(yè)課真題及答案	教育學(xué)真題及答案	心理學(xué)真題及答案
	西醫(yī)綜合真題及答案	歷史學(xué)真題與答案