2019考研英語：長難句解析（67）

　　( 2011年真題 Section I Use of English 第8段第3句)

　　It seems clear that such a scheme is an initiative push toward what would eventually be a compulsory Internet “driver’s license” mentality.

　　譯文：似乎很明顯，這一計劃是朝著最終上網(wǎng)必須具備網(wǎng)絡(luò)用戶通行證的想法邁出的第一步。

　　分析：本句的句子結(jié)構(gòu)是：It (主語)+seems(系動詞)+ clear(表語)+ that 從句。真正的主語是that引導(dǎo)的從句，即主語從句。在這個主語從句中，such a scheme是主語，is是系動詞，an initiative push是表語，此后的“介詞(toward)+ what引導(dǎo)的賓語從句”做后置定語修飾push。

　　詞匯指南

　　licence ['lais?ns](= license ['laisns])(n.)許可,特許;許可證,執(zhí)照(vt.)許可,準許;發(fā)許可證給(中考詞匯)(2008年-閱讀2、2012年-閱讀2)(lic-詞根,被允許、被準許，ence-名詞后綴 → 許可,特許——引申為“許可證,執(zhí)照”;而其動詞詞義“許可,準許;發(fā)許可證給”由名詞詞義引申而來。)

　　考點搭配：

　　site-licensing agreement網(wǎng)站許可協(xié)議(2008年-閱讀2)

　　extension of license 經(jīng)營許可的延伸(2012年-閱讀2)

　　1個近義詞：

　　●charter ['t?ɑ:t?](n.)特許狀;許可證,營業(yè)執(zhí)照;契約;憲章(vt.)特許設(shè)立;發(fā)執(zhí)照給(CET-6、考研詞匯)(2012年-閱讀4)(ch=ship-船，art=card-紙張,卡片，er-名詞后綴 → 該詞最初是指，由(英國)王室頒發(fā)的、具有法律效力的，允許商人進行海上貿(mào)易的“紙張”(或憑證)——即“特許狀”，引申為“許可證;營業(yè)執(zhí)照;契約;憲章”等含義。)

　　考點搭配：charter school 特許學(xué)校(2012年-閱讀4)