2017考研英語(yǔ)作文短文寫(xiě)作解析及范文之人口增長(zhǎng)類(lèi)(4)

復(fù)習(xí)緊張，焦頭爛額？逆風(fēng)輕襲，來(lái)跨考秋季集訓(xùn)營(yíng)，幫你尋方法，定方案！ 了解一下>>

　　2017考研初試還有不到一個(gè)月的時(shí)間，考生們都在進(jìn)行緊張的沖刺復(fù)習(xí)。作為考研英語(yǔ)極為重要的一部分，作文也是考生本階段復(fù)習(xí)的重點(diǎn)之一。小編特為大家整理了2017考研英語(yǔ)作文短文寫(xiě)作解析及范文之人口增長(zhǎng)類(lèi)，有需要的同學(xué)可以參考一下哦。

　　人口增長(zhǎng)類(lèi)短文寫(xiě)作解析和范文(4)

　　Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:

　　1) describe the drawing briefly,

　　2) explain its intended meaning, and then 3) state your point of view.

　　You should write on ANSWER SHEET 2.

　　無(wú)限吃有限——畫(huà)世界人口盲目增長(zhǎng)

　　范文：

　　It is a very alarming cartoon, in which hundreds of new-born babies are crying for food but there are only two bowls of porridge available. The babies represent human population while the porridge symbolizes global resources, as indicated by the caption. The drawing aims to alarm us

　　that resources on Earth are far from enough to sustain our exploding population.

　　This message is very true. The 20th century had not only witnessed a huge hike in population, but also the emergence of crises resulting from fighting for restricted resources. Take crude oil for example, it is so immensely consumed in daily life and industrial production that its role is fundamental in today‘s global economic and political stage. People of different nations even initiate wars to obtain more oil fields, an activity which can be best exemplified by the complicated scenario in the Middle East. Other examples include more disputes over the sharing of water resources, as well as the lack of food and other necessities in most African countries. Indeed, a large population with limited resources casts a shadow on mankind‘s future existence in this planet. Therefore, we must take positive steps with the strength of all human beings to hold back this grim tendency. Sustainable development needs a population with a reasonable exploitation of natural resources.

　　譯文：

　　這是一張很有警示性的漫畫(huà)，其中成百上千個(gè)新生嬰兒們嗷嗷待哺，但是供應(yīng)他們的卻只有兩碗粥。很顯然，這些嬰兒代表了人口數(shù)量，而粥則象征了全球資源，正如圖中的標(biāo)題所提示的那樣。這幅圖意在給我們敲響警鐘，即地球上的資源已經(jīng)無(wú)法供應(yīng)呈爆炸式增長(zhǎng)的人口了。

　　這里傳遞的信息是非常真實(shí)的。過(guò)去的20世紀(jì)不僅見(jiàn)證了人口數(shù)量的迅速增長(zhǎng)，同時(shí)因?yàn)闋?zhēng)奪有限資源而導(dǎo)致的危機(jī)也開(kāi)始浮現(xiàn)。以石油為例，由于其在人們的日常生活和工業(yè)生產(chǎn)中的巨大消耗量，石油在當(dāng)今的全球經(jīng)濟(jì)和政治舞臺(tái)中扮演了重要角色。來(lái)自不同國(guó)家的人們?yōu)榱藸?zhēng)奪油田不惜開(kāi)戰(zhàn)，其最好的例子就是中東地區(qū)復(fù)雜的局勢(shì)。其他的例子包括由于水資源導(dǎo)致的紛爭(zhēng)，以及大多數(shù)非洲國(guó)家的食品和其他生活必需品的匱乏。 實(shí)際上，巨大的人口和有限的資源之間的反差給人類(lèi)將來(lái)在這個(gè)星球上的生存投上了陰影。因此，我們必須采取正面的措施、集中全人類(lèi)的力量來(lái)阻止這種嚴(yán)峻趨勢(shì)的發(fā)展。一個(gè)可持續(xù)的發(fā)展意味著合理的人口數(shù)量和對(duì)自然資源的合理開(kāi)發(fā)。

　　閃光詞匯及詞組：

　　witness: v. 見(jiàn)證，證明 hike: n. 增加

　　restricted: adj. 有限的 stage: n. 舞臺(tái)

　　exemplify: v. 例證，例示 scenario: n. 情形，局勢(shì) necessity: n. 必需品 dispute: n. 爭(zhēng)論

　　cast a shadow: 投上陰影 grim: adj. 可怕的, 討厭的 hold back: 阻止

　　sustainable development: 可持續(xù)發(fā)展

　　萬(wàn)能句型：

　　It is a very alarming picture, in which… This message is very true.

　　The 20th century had witnessed…
 

     如果大家對(duì)自己的復(fù)習(xí)沒(méi)有信心，想在最后這段時(shí)間沖刺一把，可以加入我們的2017公共課密押保分班，幫你沖刺押題、作文批改，還能全真模考，在最后關(guān)頭助你一臂之力!
報(bào)名參加公共課密押保分班
 2017考研信息交流群：329446765

相關(guān)推薦
復(fù)習(xí)指導(dǎo)	2017考研大綱及解析原文	2017考研公共課最后時(shí)刻保分通道
考研時(shí)間	跨考教育整理——2017年考研時(shí)間表	考研報(bào)名及現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)流程
真題分?jǐn)?shù)線	2016考研真題及答案解析	歷年考研國(guó)家線匯總（跨考教育整理）