è€ƒç ”è‹Þp¯é˜…读备考误åŒ?ä½ â€œä¸æžªâ€æ²¡?_跨考网
ã€€ã€€åœ¨èŒ«èŒ«çš„è€ƒç ”å¤§å†›ä¸ï¼Œæœ‰äº›è€ƒç”Ÿå¾ˆåŠªåŠ›ï¼Œå´ä¸èƒ½åœ¨æœ€åŽçš„考试ä¸èŽ·å¾—一个满æ„çš„æˆç‡W。这是äؓ什么呢?éšç€2014è€ƒç ”å¤‡è€ƒè¿›å…¥åˆæœŸé˜¶ŒDµï¼Œä¸å°‘考生在å¦ä¹ ä¸ä¹Ÿé€æ¸æ˜‘Ö‡ºäº†è‡ªíw«çš„ä¸€äº›è‡´å‘½å¼±ç‚¹ï¼Œè€ƒç ”è‹Þp¯ä¸ï¼Œž®¤å…¶ä»¥é˜…读题型äؓ典型åQŒå æ®è€ƒç ”è‹Þp¯åˆ†å€ég¸è¾ƒé‡æ¯”例åQŒå¾€å¾€æˆäؓ考生丢分的关键。对æ¤è·¨è€ƒè€ƒç ”è‹Þp¯æ•™ç ”室万è€å¸ˆæ€È»“了一些误区,希望能对òq¿å¤§è€ƒç”Ÿæœ‰æ‰€å€Ÿé‰´ã€?/p>
  误区一åQšè‹±è¯é˜…è¯?è¯æ±‡æ¯”拼
  很多å¦ç”Ÿž®†è€ƒç ”å¤±åˆ©çš„åŽŸå› å½’¾l“äØ“è¯æ±‡é‡ä¸å¤Ÿï¼ŒæŠŠè€ƒç ”è‹Þp¯é˜…读½{‰åŒäºŽè¯æ±‡é‡çš„比拼是很多考生的第一大误区。有一些äh甚至认äØ“è‹?è¯å¦ä¹ 本íw«å°±æ˜¯èƒŒå•è¯ã€æ‰©å……è¯æ±‡é‡åQŒåªè¦è¯æ±‡é‡å¤§äº†ž®±æ˜¯è‹Þp¯å¥½äº†ã€‚还有些考生å•çº¯åŽ»èƒŒè¯µä¸ç†Ÿæ?zh¨¨n)‰çš„è¯æ±‡ï¼Œæ•ˆæžœä¹Ÿå¾€å¾€ä¸å°½å¦‚ähæ„ã€‚è·¨è€ƒè€ƒç ”è‹Þp¯æ•™ç ”室万è€å¸ˆè¡¨ç¤ºåQŒè€ƒç ”è‹Þp¯ä¸æœ‰æ˜Žç¡®çš„考纲åQŒæœ‰è§„定的è¯æ±‡è€ƒæŸ¥èŒƒå›´ã€?a href="http://www.smilerich.cn/zhidao/" target="_blank">è€ƒç ”è‹Þp¯å¤ä¹ ˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œè€ƒç”Ÿå®Œå…¨ä¸éœ€è¦æ¯«æ— 目的地记忆大é‡è¯æ±‡åQŒåªéœ€è¦å°†è€ƒè¯•å¤§çº²ä¸é™å®šçš„è€ƒç ”è¯æ±‡ç ”究é€å½»å›_¯ã€?/p>
ã€€ã€€è€ƒç ”è‹Þp¯è€ƒè¯•è™½ç„¶æ¶‰åŠçš„è¯æ±‡é‡åœ¨äº”å…åƒå·¦å³åQŒä½†æ˜¯ï¼Œòq¿å¤§è€ƒç”Ÿåœ¨åšé¢˜çš„˜q‡ç¨‹ä¸å…¶å®žæ˜¯ä¸éœ€è¦å®Œå…¨ç†è§£æ–‡ç« çš„æ¯ä¸€ä¸ªå•è¯çš„åQŒæ‰€ä»¥ï¼Œè€ƒç”Ÿåªéœ€è¦æŽŒæ¡å¤§æ¦‚在4000-5000å·¦å³çš„å•è¯å°±å¯ä»¥åšé¢˜äº†ã€‚那么,补充è¯æ±‡é‡çš„˜q‡ç¨‹å…¶å®žä¹Ÿæ˜¯æœ‰ä¸€å®šçš„™åºåºå’Œæ–¹æ³•çš„。考生首先需è¦æŽŒæ¡çš„是高频出现的基础è¯æ±‡ã€‚这些è¯æ±‡æ˜¯è¯ÀL‡‚è‹Þp¯é•¿å¥åŸºæœ¬æ„æ€çš„基础。那么,在完æˆåŸº¼‹€é˜¶æ®µè¯æ±‡çš„掌æ¡ä¹‹åŽï¼Œ¿U¯ç¯è¯æ±‡å¯ä»¥æ”‘Öˆ° æ–‡ç« å½“ä¸åŽ»è¿›è¡Œã€‚也ž®±æ˜¯è¯ß_¼Œåœ¨é˜…è¯ÀL–‡ç« çš„åŒæ—¶åQŒæŠŠæ–‡ç« 当ä¸é‡åˆ°çš„生è¯å‹¾ç”Õd‡ºæ¥è¿›è¡Œæ•´ç†èƒŒè¯üc€‚在上下文当ä¸è®°å¿†è¯æ±‡è¿œæ¯”简å•èƒŒè¯µè¯æ±‡ä¹¦ä¸Šå¤ç«‹çš„å•è¯æ¥å¾—效果 è¦å¥½åQŒä¸”记忆深刻ã€?/p>
  误区二ã€å¼ºä½œè¯æ³•åˆ†æž?/p>
ã€€ã€€åœ¨è€ƒç ”è‹Þp¯å¤ä¹ ˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œè¦çŸ¥é“阅è¯Èš„目的是äؓ了获å–ä¿¡æ¯ï¼Œè€Œä¸æ˜¯äؓ了å¦ä¹ è¯æ³•ï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨˜q›è¡Œé˜…读æ—Óž¼Œè¦é›†ä¸ç²¾åŠ›å¼„æ¸…æ–‡ç« çš„å¤§æ„和情节ã€ä¸»é¢˜å’Œä¸å¿ƒã€ä½œè€…çš„æ€åº¦å’Œæ„囄¡‰åQŒè€Œä¸è¦å¼ºä½œè¯æ³•åˆ†æžã€‚åªè¦ä¸å½±å“阅读åQŒä“Q何è¯æ³•åˆ†æžéƒ½æ˜¯ä¸å¿…è¦çš?当然若在阅读ä¸é‡æœ‰éš¾å¥ï¼Œå¯¹å…¶ä½œäº›è¯æ³•åˆ†æžä»¥å¸®åŠ©ç†è§£ï¼Œé‚£æ˜¯å¦å¤–一回事)ã€?/p>
  ä¸å°‘åŒå¦ä»¬åœ¨é˜…读时往往有这æ ïLš„ä¹ æƒ¯åQŒæ¯è¯Õdˆ°ä¸€ä¸ªé‡è¦çš„è¯æˆ–å¥åž‹æ—Óž¼Œä»–头脑ä¸å应的ä¸æ˜¯è¯¥è¯æˆ–å¥åž‹æ‰€è¡¨ç¤ºçš„å«ä¹‰æ–¹é¢çš„ä¿¡æ¯åQŒè€Œæ˜¯å应它在è¯æ³•æ–šw¢çš„一些è¦ç‚V€‚比如当他读åˆ?worth ˜q™ä¸ªè¯æ—¶åQŒåœ¨ä»–头脑ä¸å应的ä¸æ˜¯ç±»ä¼égºŽä¸æ–‡çš„“值得â€ä¹‹¾cÈš„ä¿¡æ¯åQŒè€Œæ˜¯â€œæ¤è¯ä¹‹åŽè¦æŽ¥åŠ¨åè¯åQŒè€Œä¸æŽ¥ä¸å®šå¼â€ä¹‹¾cÈš„è¯æ³•æ¡æ¬¾åQŒåˆæ¯”如当他è¯Õdˆ° rob ˜q™ä¸ªè¯æ—¶åQŒä»–ä¸æ˜¯å应出“抢劫â€è¿™æ ïLš„ä¿¡æ¯åQŒè€Œæ˜¯å应å‡?rob sb of sth(æ?, rob sb’s sth(è¯?˜q™æ ·çš„æ£è¯¯å¥åž‹ã€‚å¯ä»¥æƒ³è±¡è¿™æ ïLš„å¦ç”Ÿå½“ä»–è¯Õd®Œä¸€½‹‡æ–‡ç« 之åŽï¼Œå¤´è„‘ä¸ç•™ä¸‹çš„é™¤äº†å‡ ä¸ªæ”¯ç¦»ç ´ç¢Žçš„è¯å’Œå¥åž‹å¤–åQŒææ€•ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æœ‰ã€‚è‹¥æ˜¯è¿™æ ·åŽ»è®ç»ƒé˜…读åQŒé‚£é˜…读能力的培å…Õd°†æ— 从谈è“v了ã€?/p>
ã€€ã€€è¯¯åŒºä¸‰ï¼šé˜…è¯»æ–‡ç« æ—‰™€å—é€å¥åQŒä¸è‰¯é˜…è¯ÖM¹ æƒ?/p>
  ä¸å°‘å¦ç”Ÿåœ¨é˜…è¯ÀL—¶ä¸ä»…å£ä¸å¿µå¿µæœ‰è¯åQŒè€Œä¸”手指指ç€é˜…读æ料左峿UÕdŠ¨åQŒåŒæ—¶å¤´ä¹Ÿä¸åœåœ°å·¦å³æ‘†åŠ¨ã€‚è¦çŸ¥é“阅读主è¦æ˜¯è„‘力劳动的˜q‡ç¨‹åQŒä“Q何èín体部ä½çš„¿UÕdŠ¨éƒ½æ— 助于阅读速度的æ高,相å˜q˜ä¼šé™ä½Žé˜…读速度。所以åŒå¦ä»¬åœ¨åã^时就è¦å…»æˆè‰¯å¥½çš„é˜…è¯»ä¹ æƒ¯ã€‚äؓ了æ高阅读速度åQŒåŒå¦ä»¬˜q˜åº”å¦ä¼šæŒ‰å¥å读åQŒç”šè‡ÏxŒ‰æ„群读,òq¶æ…¢æ…¢åŸ¹ å…ÖM¸€ç›®ä¸€è¡Œã€ä¸€ç›®æ•°è¡Œã€è€Œæœ€¾lˆèƒ½ä¸€ç›®å行的阅读能力ã€?/p>
  考场上分¿U’必争,è‹Þp¯é˜…读应该都固定好旉™—´åQŒæ¯½‹‡æ–‡ç« ä¸è¦è¶…˜q?分钟åQŒå› ä¸ÞZ¸€½‹‡å››äº”百å—çš„æ–‡ç« è€ƒçš„é—®é¢˜å¾€å¾€åªæœ‰5个,阅读主è¦è€ƒå¯Ÿçš„是考生们两斚w¢çš„能力,一个是把æ¡æ–‡ç« ä¸ÀL—¨å¤§æ„åQŒå¦ä¸€æ–šw¢æ˜¯æŠŠæ¡æ–‡ç« çš„æŸäº›¾l†èŠ‚。考纲ä¸è¯´é˜…读ç†è§£‹¹‹è¯•è€ƒç”Ÿå¥½å‡ æ–šw¢çš„能力,其实都å¯ä»¥å½’到这两类里,它丘q‡å†™åˆ°æ›´å…·ä½“一些而已åQŒæ¯”å¦‚â€œæ ¹æ®æ‰€è¯ÀL料进行一定的判æ–ã€æŽ¨ç†å’Œå¼•ç”³â€ï¼Œ˜q™äº›æŽ¨ç†å¼•ç”³ä¸æ˜¯æ²¡æœ‰æ ÒŽ(gu¨©)®çš„ï¼Œå…¶æ ¹æ®ä¹Ÿåªèƒ½æ ÒŽ(gu¨©)®ä¸¤ç‚¹åQŒè¦ä¹ˆæ–‡ç« 主旨,è¦ä¹ˆæ–‡ç« æŸä¸ª¾l†èŠ‚ã€?/p>
ã€€ã€€å› æ¤æ ÒŽ(gu¨©)®é˜…è¯»è€ƒå¯Ÿçš„ç‰¹ç‚¹ï¼Œæˆ‘ä»¬åœ¨è¯»æ–‡ç« æ—¶ä¸æ˜¯åº”该æ¯ä¸ªç»†èŠ‚都ä¸æ”¾˜q‡çš„去读åQŒè€Œåœ¨‹¹è§ˆå®Œè€ƒé¢˜ä¹‹åŽåQŒä¸€å®šè¦¾l†è¯»æ–‡ç« åQŒå¯¹é¢˜ç›®æ¶‰åŠåˆ°çš„ŒDµè½ã€å¥ååš½Ž€å•æ ‡è®ŽÍ¼ŒæŽ¥ç€è¦ä»”¾l†åˆ†æžæ¯ä¸ªé¢˜ç›®åœ¨æ–‡ä¸çš„æ˜ ž®„,å†åšå‡ºé€‰æ‹©ã€‚最åŽï¼Œå¯ä»¥¾l“åˆæ–‡ç« ä¸å¿ƒä¸Šä¸‹‹‚€æŸ¥ä¸€é,一个完整的解题™åºåºž®±å®Œæˆäº†ã€?/p>
  误区四:技巧äؓ上,有技巧就有高åˆ?/p>
  有一些基¼‹€ä¸æ˜¯å¤ªå¥½çš„考生往往很容易走˜q›è¿™æ ïLš„一个误区,他们崇尚阅读的技巧,认äØ“åªè¦æŽŒæ¡äº†æŸäº›æ‰€è°“æ ¸å¿ƒæŠ€å·§å°±èƒ½å¤Ÿåœ¨çœ‹ä¸æ‡‚æ–‡ç« çš„æƒ…å†µä¹‹ä¸‹å–得高分。如果考生一呌™¿½æ±‚考试技巧,忽视了英文基本能力的培养åQŒåˆ™å†æ¬¡çŠ¯äº†â€œæœ¬æœ«å€’ç½®â€çš„错误ã€?/p>
ã€€ã€€è·¨è€ƒè€ƒç ”è‹Þp¯æ•™ç ”室万è€å¸ˆè®¤äØ“åQŒè€ƒç”Ÿåº”当把备考过½E‹å˜æˆæ˜¯åº”试能力和阅读能力åŒæ¥æ高的˜q‡ç¨‹ã€‚基¼‹€çš„审题,划关键è¯åQŒå¯»æ‰‘֌义è¯åQŒç¡®å®šç”案牽{‰è§£é¢˜æ¥éª¤å›ºç„¶æ˜¯éœ€è¦æŽŒæ¡çš„åQŒä½†æ˜¯è¿™äº›æŠ€å·§æ°æ°æ˜¯éœ€è¦è€ƒç”Ÿæœ‰å¾ˆå¥½çš„阅读能力æ‰èƒ½å‘挥更大的功效的。没有一定的阅读能力的考生在考试的过½E‹ä¸æ²¡æœ‰åŠžæ³•å¿«é€Ÿçš„¼‹®å®šæ–‡ç« 大æ„ã€åˆ†æ¸…主‹Æ¡ä¿¡æ¯ã€äº†è§£æ–‡ç« 脉¾lœã€?/p>
  所以万è€å¸ˆå»ø™®®è€ƒç”Ÿåœ¨ç†Ÿæ‚(zh¨¨n)‰è€ƒè¯•é¢˜åž‹æŽŒæ¡è€ƒè¯•æŠ€å·§çš„åŒæ—¶åQŒä¹Ÿè¦æ高自íw«çš„阅读能力。å¦å¤–,在ç†è§£å¥åçš„˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œéš‘օ会é‡è§ä¸€äº›ç”Ÿè¯ã€‚这个时候,阅读能力强的åŒå¦å¯èƒ½é€šè¿‡ä¸Šä¸‹æ–‡çš„å«ä¹‰åŽÀLŽ¨‹¹‹è¯ä¹‰ï¼Œæˆ–者通过å‰åŽ¾~€˜q™æ ·çš„æž„è¯æ³•å†…容去进行推‹¹‹ï¼Œä»¥ä¾¿æ›´å¥½çš„ç†è§£æ–‡ç« çš„æ„æ€ã€‚而åªæœ‰æŠ€å·§æ²¡æœ‰å®žé™…阅读能力的å¦ç”Ÿå³ä‹É侥幸定ä½åˆîCº†ç›¸å…³å†…容ææ€•ä¹Ÿä¼šå› ä¸ÞZ¸èƒ½ç†è§£æ£¼‹®çš„å«ä¹‰è€Œé€ æˆé¢˜ç›®æœ€¾lˆçš„判æ–å¤Þp¯¯ã€?/p>
  最åŽï¼Œè·¨è€ƒè€ƒç ”è‹Þp¯æ•™ç ”室万è€å¸ˆæ示大家åQšè‹±è¯ä½œä¸ÞZ¸€é—¨è¯a€æ˜¯ä¸€ä¸ªåŽš¿U¯è–„å‘çš„˜q‡ç¨‹åQŒæ‰€ä»¥è€ƒç”Ÿè¦åšæŒå¤šè¯Õd¤šç”¨ã€‚å¤ä¹ 过½E‹ä¸æ— 论效果ç†æƒ³ä¸Žå¦åQŒéƒ½åº”åšæŒæ¯å¤©å®‰æŽ’一定的旉™—´˜q›è¡Œé€‚应性设lƒå’Œæ¨¡æ‹ŸåQŒä‹É自己ä¿æŒè‰¯å¥½çš„è¯a€æ„Ÿè§‰å’Œåšé¢˜çš„æ•é”æ€ç»´ã€?/p>
  æ¥æºåQšè·¨è€ƒè€ƒç ”
  2022è€ƒç ”åˆå¤è¯•å·²¾l接˜q‘尾壎ͼŒè€ƒç ”å¦å全题q›å…¥2023届备è€?/b>åQŒè·¨è€ƒäØ“23è€ƒç ”çš„è€ƒç”Ÿå‡†å¤‡äº?0大课包全½E‹å‡†å¤‡ã€å…¨òq´å¤ä¹ 备考计划ã€ç›®æ ‡é™¢æ ¡ä¸“业辅对{€å…¨çœŸå¤è¯•æ¨¡æ‹Ÿç»ƒä¹ 和全程针对性指å¯û|¼›2023è€ƒç ”çš„å°ä¼™ä¼´é’ˆä¹Ÿå·²ç»å¼€å§‹æ‹©æ ¡å’Œå¤ä¹ äº†ï¼Œè·¨è€ƒè€ƒç ”ç•…å¦5.0版本全新å‡çñ”åQŒæ— è®ÞZ½ åœ¨æ ¡åœ¨å®¶éƒ½å¯ä»¥æ›´è‡ªå¦‚的完æˆä½ çš„è€ƒç ”å¤ä¹ åQ?/a>æš‘å‡é›†è®è?/span>带æ¥äº†é™¢æ ¡ä¸“业åˆæ¥é€‰æ‹©åQŒæ˜Ž¼‹®æ–¹å‘ï¼›è€ƒç ”å¤‡è€ƒå…¨òq´è§„åˆ’ï¼Œæ ¸å¿ƒçŸ¥è¯†ç‚¹å…¥é—¨ï¼›ä¸ªæ€§åŒ–åˆ¶å®šå¤‡è€ƒæ–¹æ¡ˆï¼ŒåŠ©ä½ èµ¢åœ¨èµ¯‚·‘¾U¿ï¼Œæ—©å‡ºå‘一点离æˆåŠŸž®±æ›´˜q‘一点ï¼
点击å³ä¾§å’¨è¯¢æˆ?/strong>直接å‰å¾€äº†è§£æ›´å¤š
è€ƒç ”é™¢æ ¡ä¸“ä¸šé€‰æ‹©å’Œè€ƒç ”å¤ä¹ 计划 | |||
2023备考å¦ä¹?/td> | 2023¾U¿ä¸Š¾U¿ä¸‹éšæ—¶å¦ä¹ | 34所自划¾U‰K™¢æ ¡è€ƒç ”å¤è¯•åˆ†æ•°¾U¿æ±‡æ€?/td> | |
2022è€ƒç ”å¤è¯•æœ€å…¨ä¿¡æ¯æ•´ç?/a> | 全国å„æ‹›ç”Ÿé™¢æ ¡è€ƒç ”å¤è¯•åˆ†æ•°¾U¿æ±‡æ€?/a> | ||
2023全日制å°é—设l?/span> | 全国å„æ‹›ç”Ÿé™¢æ ¡è€ƒç ”è°ƒå‰‚ä¿¡æ¯æ±‡æ€?/a> | ||
2023è€ƒç ”å…ˆçŸ¥ | è€ƒç ”è€ƒè¯•¿U‘目有哪些? | 如何æ£ç¡®çœ‹å¾…è€ƒç ”åˆ†æ•°¾U¿ï¼Ÿ | |
ä¸åŒé™¢æ ¡ç›¸åŒä¸“业如何选择更适åˆè‡ªå·±çš?/a> | ä»Žå°±ä¸šè¯´è€ƒç ”å¦‚ä½•æ‹©ä¸“ä¸šï¼Ÿ | ||
æ‰‹æŠŠæ‰‹æ•™ä½ å¦‚ä½•é€‰ä¸“ä¸šï¼Ÿ | é«˜æ ¡ç ”ç©¶ç”Ÿæ•™è‚²å„å¦ç§‘门类排行æ¦?/a> |
相关推è
2023è€ƒç ”è‹Þp¯å¤ä¹ 备考:基础阶段如何å¦ä¹ å•è¯åQ?/a>
2023è€ƒç ”è‹Þp¯å„部分题型å¤ä¹ 指å¯?/a>
ã€è·¨è€ƒå师辅对{€?023è€ƒç ”è‹Þp¯å…¨ç¨‹è§„划
2023è€ƒç ”è‹Þp¯å¤ä¹ å„阶ŒDµå¤‡è€ƒå¾è®?/a>
2023è€ƒç ”è‹Þp¯å¤ä¹ å„阶ŒDµå¤‡è€ƒå¾è®?/a>
2022è€ƒç ”è‹Þp¯äºŒå¤§ä½œæ–‡é¢„测åQšçº¿å½¢å›¾
2022è€ƒç ”è‹Þp¯äºŒå¤§ä½œæ–‡é¢„测åQšè¡¨æ ?/a>
2022è€ƒç ”è‹Þp¯äºŒå¤§ä½œæ–‡é¢„测åQšé¥¼çŠ¶å›¾
è·¨è€ƒè€ƒç ”è¯„¡¨‹
çåž‹ | 定å‘çåž‹ | å¼€çæ—¶é—?/td> | 高定ç?/td> | æ ‡å‡†ç?/td> | 评¡¨‹ä»‹ç» | 咨询 |
¿U‹å£é›†è® | 冲刺ç?/td> | 9.10-12.20 | 168000 | 24800èµ?/td> | ž®çé¢æŽˆ+专业è¯?å¯?+专业译֮šå‘è¾…å¯?åè®®åŠ å¼ºè¯„¡¨‹(高定ç?+专属规划½{”ç–‘(高定ç?+¾_„¡»†åŒ–ç”ç–?å¤è¯•èµ„æº(高定ç?+å¤è¯•è¯‘ÖŒ…(高定ç?+å¤è¯•æŒ‡å¯¼(高定ç?+å¤è¯•ç主ä»?v1æœåŠ¡(高定ç?+å¤è¯•é¢æŽˆå¯†è®(高定ç?+å¤è¯•1v1(高定ç? | |
2023集è®ç•…å¦ | éžå®šå‘(政英ç?数政è‹ÞqåQ?/td> | æ¯æœˆ20æ—?/td> | 22800èµ?åè®®ç? | 13800èµ?/td> | 先行阶在¾U¿è¯¾½E?基础阶在¾U¿è¯¾½E?强化阶在¾U¿è¯¾½E?真题阶在¾U¿è¯¾½E?冲刺阶在¾U¿è¯¾½E?专业è¯ùN’ˆå¯ÒŽ(gu¨©)€§ä¸€å¯¹ä¸€è¯„¡¨‹+ç主ä»Õd…¨½E‹ç£å¦æœåŠ?全程规划体系+全程‹¹‹è¯•ä½“ç³»+全程¾_„¡»†åŒ–ç”ç–?æ‹©æ ¡æ‹©ä¸“ä¸šèƒ½åŠ›å®šä½ä½“¾p?全年关键环节指导体系+åˆè¯•åŠ 强è¯?åˆè¯•ä¸“属æœåŠ¡+å¤è¯•å…¨ç§‘æ ‡å‡†çæœåŠ?/td> |