外交å¦é™¢2010òq´ç¡•å£«ç ”½I¶ç”Ÿæ‹›ç”Ÿå„系报考说明_跨考网
外交å¦é™¢å›½é™…法妼‹•å£«ä¸“业目å‰è®¾æœ‰å›½é™…公法ã€å›½é™…ç§æ³•å’Œå›½é™…¾l济法三个方å‘。三个方å‘çš„åˆè¯•¿U‘目和内容相åŒï¼ŒåŒ…括政治ã€å¤–è¯ã€?font color="#000000">法妾l¼åˆã€å›½é™…法专业4个科目。其ä¸ï¼Œå¤–è¯(英ã€æ³•ã€ä¿„ã€æ—¥ä»»é€‰å…¶ä¸€)å’?font color="#000000">政治考试为全国统一命题ã€?font color="#000000">法妾l¼åˆå’Œå›½é™…法专业¿U‘目两å·ç”±æˆ‘院命题。法å¦ç»¼åˆç§‘目》å·çš„内容包å«å®ªæ³•ã€æ°‘法ã€åˆ‘法和民事诉讼法四é—?font color="#000000">法å¦åŸºç¡€è¯¾ï¼Œå…?50分(其ä¸å®ªæ³•¾U¦å 20%åQŒæ°‘法约å?0%åQŒåˆ‘法约å?0%åQŒæ°‘事诉讼法¾U¦å 20%åQ‰ã€‚考试旉™—´ä¸?ž®æ—¶ã€?br>《国际法专业¿U‘目》å·çš„内容包括国际公法ã€å›½é™…ç§æ³•å’Œå›½é™…¾l济法的内容åQŒå…±è®?50分(其ä¸å›½é™…公法¾U¦å 40%åQŒå›½é™…ç§æ³•çº¦30%åQŒå›½é™…绋¹Žæ³•¾U?0%åQ‰ã€‚考试旉™—´ä¸?ž®æ—¶ã€?br> 法妾l¼åˆå’Œå›½é™…法两科试å·çš„题型一般有åè¯è§£é‡Šé¢˜ã€ç®€½{”题ã€è®º˜q°é¢˜ä»¥åŠæ¡ˆä¾‹åˆ†æžé¢˜å››¿U。åè¯è§£é‡Šä¸»è¦è€ƒæŸ¥è€ƒç”Ÿå¯ÒŽ(gu¨©)œ‰å…³é‡è¦?a target="_blank">法律åè¯çš„识记和ç†è§£åQ›ç®€½{”题主è¦è€ƒæŸ¥è€ƒç”Ÿå¯¹å›½é™…法和基¼‹€æ³•å¦æœ‰å…³åŸºæœ¬ç†è®ºçŸ¥è¯†çš„掌æ¡ç¨‹åº¦ï¼›è®ø™¿°é¢˜ä¸»è¦æ˜¯‹¹‹è¯•è€ƒç”Ÿå¯ÒŽ(gu¨©)Ÿä¸€å›½é™…法或基础法å¦ç›¸å…³é—®é¢˜˜q›è¡Œåˆ†æž¾l¼åˆçš„能力;案例分æžä¸»è¦è€ƒæŸ¥è€ƒç”Ÿ˜q用所å¦çŸ¥è¯†æ¥åˆ†æžå®žé™…问题的能力。åè¯è§£é‡Šå’Œ½Ž€½{”题的内容一般丑…出教æåQŒåœ¨æœ‰å…³ä¹¦ç›®ä¸Šå¯ä»¥ç›´æŽ¥æ‰¾åˆŽÍ¼Œè®ø™¿°é¢˜å’Œæ¡ˆä¾‹åˆ†æžé¢˜åˆ™ä¾§é‡è€ƒæŸ¥å¯ÒŽ(gu¨©)Ÿä¸€é—®é¢˜çš„å…¨é¢æŽŒæ¡ç¨‹åº¦ã€ç»¼åˆåˆ†æžæ°´òq›_’Œè®ø™¿°èƒ½åŠ›ã€‚Â?br>我院国际法å¦ä¸“业入å¦è€ƒè¯•é‡ç‚¹å‡äؓ相关å¦ç§‘的基本知识。请考生在å¤ä¹ æ—¶åQŒç»“åˆå‚考书目和法律法规åQŒæŠŠé‡ç‚¹æ”‘Öœ¨ç›¸å…³çš„基本概å¿üc€åŸºæœ¬åŽŸç†å’ŒåŸºç¡€çŸ¥è¯†çš„ç†è§£å’ŒæŽŒæ¡ä¸Šã€?br>本专业所推èçš„å‚考书的内容,覆盖了考试的基本范围。æ¤å¤–,考生˜q˜åº”å…Ïx³¨å’Œäº†è§£ç›¸å…³é¢†åŸŸçš„最新法律法规ã€å¸æ³•è§£é‡Šå’Œé‡è¦çš„国际法律文件ã€?
002å›½é™…å…³ç³»ç ”ç©¶æ‰€
国际关系专业目å‰å…Þp®¾¾|?ä¸?font color="#000000">ç ”ç©¶æ–¹å‘åQŒå®ƒä»¬åˆ†åˆ«æ˜¯å½“代国际关系ã€å½“代美国外交ã€ä¿„¾|—斯外交ã€ä¸ä¸œå›½é™…å…³¾p…R€äºšå¤ªå›½é™…å…³¾p…R€å›½é™…绋¹Žå…³¾p…R€‚ä¸ä¸œå’Œäºšå¤ªä¸¤ä¸ªæ–¹å‘è½®æµæ‹›ç”ŸåQ?010òq´æ‹›æ”¶çš„是亚太方å‘。所æœ?个方å‘的专业考试¿U‘目和内容完全相åŒã€?br>     政治和外è¯ç§‘目全国统一命题åQŒä¸“业考试¿U‘目有两门课½E‹ï¼Œå‡äؓ我院命题。《国际关¾pÕd²ã€‹æ¶µç›–çš„æ—‰™—´èŒƒå›´ä»?945òq´åˆ°2002òqß_¼Œä¸»è¦å‚考书目äؓ肖月ã€æœ±ç«‹ç¾¤ä¸È¼–的《简明国际关¾pÕd²åQ?945-2002åQ‰ã€?世界知识出版½C¾ï¼Œ2003òq?。《政æ²Õd¦ã€‹æ¶µç›–政æ²Õd¦åŸºç¡€å’Œå›½é™…å…³¾pȆè®ÞZ¸¤é—¨è¯¾½E‹ï¼Œä¸»è¦å‚考书目äØ“å”晓ã€æ¨å¸†ä¸»¾~–ã€?font color="#000000">政治¿U‘å¦åŸºç¡€ã€?世界知识出版½C?/font>åQ?007òq?ã€ç§¦äºšé’著《æƒåŠ?制度?文化》ã€?br>     考试以基¼‹€çŸ¥è¯†å’Œåˆ†æžäؓ主,难易¾l“åˆã€‚å¤è¯•æ ¹æ®ä¸ªäººæŠ¥è€ƒçš„ä¸“ä¸šç ”ç©¶æ–¹å‘˜q›è¡Œä¸“业è¯ùN¢è¯•å’Œä¸“业外è¯èƒ½åŠ›çš„书é¢æµ‹è¯•ï¼Œ˜q˜åŒ…括外è¯å£è¯•ã€?br>
003外交å?/a>¾p?br>
一ã€å¤–交å¦ä¸“业
 外交å¦é™¢å¤–交å¦ç¡•å£«ä¸“业目å‰è®¾æœ‰å¤–交å¦ã€å½“代ä¸å›½å¤–交和ä¸å›½å¯¹å¤–关系三个方å‘ã€?010òq´ä¸‰ä¸ªæ–¹å‘共招收25åå¦ç”Ÿã€‚三个方å‘çš„åˆè¯•¿U‘目和内容相åŒï¼ŒåŒ…括政治ã€å¤–è¯ã€æ”¿æ²Õd¦ã€å¤–交å¦åQˆå«ä¸å›½å¤–交åÔŒ¼‰4个科目ã€?font color="#000000">政治和外è¯ç§‘目全国统一命题åQŒä¸“业考试¿U‘目有两门课½E‹ï¼Œå‡äؓ我院命题。外交å¦æ¦‚论(å«ä¸å›½å¤–交å²)分å€?50分,考试旉™—´ä¸‰å°æ—¶ã€‚主è¦å‚考书åQšã€Šå¤–交å¦æ¦‚论》,é²æ¯…½{‰ç¼–åQŒä¸–界知识出版社åQ?004òq´ç‰ˆåQ?007òq?月出版;《ä¸å›½å½“代外交å²åQ?949â€?001》,谢益显主¾~–,ä¸å›½é’年出版½C¾ï¼Œ2002òq´ç‰ˆåQ›ã€Šä¸å›½è¿‘çŽîC»£å¤–交å?1840-1949)》,熊志勇ã€è‹‹¹©è‘—åQŒä¸–界知识出版社åQ?005òq´ç‰ˆåQ›ã€Šå¤–交决½{–》,世界知识出版½C?/font>2007òq´ç‰ˆã€‚考试题型分äØ“åè¯è§£é‡Šã€ç®€½{”题和论˜q°é¢˜ä¸‰ç§ã€‚专业课é‡ç‚¹è€ƒæŸ¥è€ƒç”ŸæŽŒæ¡ä¸“业基础知识的情况,以åŠæ˜¯å¦å…ähœ‰å¯¹å¤–交和国际问题的综åˆã€åˆ†æžã€å½’¾UŒ™ƒ½åŠ›å’Œç ”究潜力。国家统一¾l„织的笔试之åŽï¼Œæ ÒŽ(gu¨©)®æˆç‡W¼‹®å®šå¤è¯•åå•åQŒåœ¨å¤–交å¦é™¢¾l„织é¢è¯•ã€?ä¸“ä¸šåŸ¹å…»ç›®æ ‡æ˜¯äØ“å›½å®¶å¤–äº¤å¤–äº‹å’Œç§‘ç ”éƒ¨é—¨è¾“é€ä¸“é—¨ähæ‰ï¼Œòq¶äؓ我院招收åšå£«å¦ä½ç ”究生作好生æºå‚¨å¤‡ï¼Œå› æ¤åQŒå¯¹è€ƒç”Ÿçš„综åˆç´ 质和外è¯èƒ½åŠ›æ–šw¢è¦æ±‚较高.
二ã€å›½é™?font color="#000000">政治专业
国际政治专业包括当代国际政治ã€æ¯”è¾?a class="channel_keylink" >æ”¿æ²»åˆ¶åº¦ä¸¤ä¸ªç ”ç©¶æ–¹å‘.2010òq´ä¸¤ä¸ªæ–¹å‘å…±æ‹?4åå¦ç”Ÿã€?br>上述两个方å‘考试¿U‘目与试å·å®Œå…¨ç›¸åŒï¼Œé™¤å›½å®¶ç»Ÿè€ƒçš„政治ã€å¤–è¯è¯¾å¤–,专业课考试分别为:政治å¦ã€å›½é™…政æ²ÀL¦‚论。其ä¸å›½é™…政æ²ÀL¦‚论涵盖国际政æ²Õd¦ã€å½“代ä¸å›½æ”¿æ²Õdˆ¶åº¦å’Œè¥¿æ–¹å›½å®¶æ”¿æ²»åˆ¶åº¦ã€‚在分值分é…上åQŒå›½é™…政æ²Õd¦å?0分,ä¸å¤–政治制度å?0分ã€?br> 基本å‚考资æ–?考生æ ÒŽ(gu¨©)®è‡ªå·±æƒ…况åŠéœ€è¦é€‰è¯»)åQšã€Šå›½é™…政æ²Õd¦æ¦‚论》,æŽå°‘军著åQŒä¸Š‹¹·äh民出版社2005òq´ç‰ˆåQ›ã€Šå›½é™…政æ²Õd¦æ¦‚论》;陈岳著,ä¸å›½äººæ°‘大å¦å‡ºç‰ˆ½C?006òq´ç‰ˆåQ›ã€Šå½“代西方国å®?font color="#000000">政治制度》,å”晓ã€çŽ‹ä¸ºã€çŽ‹æ˜¥è‹±è‘—,世界知识出版½C?005òq´ç‰ˆåQ›ã€Šå½“代ä¸å›½æ”¿åºœã€‹ï¼ŒçŽ‹æ˜¥è‹Þp‘—åQŒæ²³å—ähæ°?font color="#000000">出版½C?/font>2004òq´ç‰ˆã€‚Â?br>国际政治概论考试题型为åè¯è§£é‡Šã€ç®€½{”题ã€è®º˜q°é¢˜ä¸‰ç±»ã€‚åè¯è§£é‡Šä¸»è¦è€ƒæŸ¥è€ƒç”Ÿå¯ÒŽ(gu¨©)œ‰å…³é‡è¦æ¦‚å¿üc€äº‹ä»¶çš„把æ¡å’Œç†è§£ï¼›½Ž€½{”题主è¦è€ƒæŸ¥è€ƒç”Ÿå¯ÒŽ(gu¨©)œ‰å…›_Ÿºæœ¬ç†è®ºçŸ¥è¯†çš„掌桽E‹åº¦åQ›è®º˜q°é¢˜ä¸»è¦æ˜¯æµ‹è¯•è€ƒç”Ÿå¯ÒŽ(gu¨©)Ÿä¸€é—®é¢˜˜q›è¡Œåˆ†æž¾l¼åˆçš„能力。åè¯è§£é‡Šå’Œ½Ž€½{”题的内容一般丑…出教æåQŒåœ¨æœ‰å…³ä¹¦ç›®ä¸Šå¯ä»¥ç›´æŽ¥æ‰¾åˆŽÍ¼Œè®ø™¿°é¢˜åˆ™ä¾§é‡è€ƒæŸ¥èƒ½åŠ›åQŒè€ƒç”Ÿåº”当å…ähœ‰å¯ÒŽ(gu¨©)Ÿäº›é‡è¦ç†è®ºæˆ–现实问题˜q›è¡Œå½’纳æ€È»“和分æžç»¼åˆçš„能力ã€?br>     我院国际政治专业入å¦è€ƒè¯•é‡ç‚¹è€ƒæŸ¥çš„是å¦ä¹ 该专业所需的基本知识,考生在准备考试æ—Óž¼Œåº”ç€é‡æŽŒæ¡åŸº¼‹€çŸ¥è¯†åQŒåŒæ—¶åº”当尽é‡æ‰©å¤§çŸ¥è¯†é¢åQŒé€‚当地阅è¯ÀLœ‰å…³çš„期刊æ‚å¿—åQŒäº†è§£æœ¬å¦ç§‘的最新动æ€ã€?br>
三ã€?font color="#000000">政治å¦ç†è®ÞZ¸“ä¸?br>政治å¦ç†è®?/a>专业包括政治å¦ç†è®ÞZ¸Žæ–ÒŽ(gu¨©)³•ã€?font color="#000000">政治å‘å±•ç ”ç©¶ä¸¤ä¸ªç ”ç©¶æ–¹å‘ã€?010òq´ä¸¤ä¸ªæ–¹å‘å…±æ‹?åå¦ç”Ÿã€?br>上述两个方å‘考试¿U‘目与试å·å®Œå…¨ç›¸åŒï¼Œé™¤å›½å®¶ç»Ÿè€ƒçš„政治ã€å¤–è¯è¯¾å¤–,专业课考试分别为:政治å¦ã€æ”¿æ²Õd¦åŽŸç†ã€‚å…¶ä¸æ”¿æ²Õd¦åŽŸç†æ¶ëŠ›–政治¿U‘å¦åŸºç¡€ã€è¥¿æ–ÒŽ(gu¨©)”¿æ²ÀL€æƒ³å?˜q‘代部分)。在分值分é…上åQŒæ”¿æ²È§‘å¦åŸº¼‹€å?0分,西方政治æ€æƒ³å?˜q‘代部分)å?0分ã€?br> 基本å‚考资æ–?考生æ ÒŽ(gu¨©)®è‡ªå·±æƒ…况åŠéœ€è¦é€‰è¯»)åQšã€Šæ”¿æ²Õd¦åŸºç¡€ã€‹ï¼ŒçŽ‹æà劬著åQ?a target="_blank">北京大å¦å‡ºç‰ˆ½C?006òq´ç‰ˆåQ›ã€Šè¥¿æ–ÒŽ(gu¨©)”¿æ²ÀL€æƒ³åŒÓ€‹ï¼Œå¾å¤§åŒä¸»¾~–,天æÓ|教育出版½C¾ï¼›ã€Šè¥¿æ–?font color="#000000">政治æ€æƒ³å²çº²ã€‹ï¼Œé©¬å•¸åŽŸè‘—åQŒé«˜½{‰æ•™è‚?font color="#000000">出版½C?/font>。(特别注明åQšã€Šè¥¿æ–ÒŽ(gu¨©)”¿æ²ÀL€æƒ³åŒÓ€‹å’Œã€Šè¥¿æ–?font color="#000000">政治æ€æƒ³å²çº²ã€‹ä¸¤æœ¬ä¹¦çš„考试内容仅涵盖近代部分)
考试题型为åè¯è§£é‡Šã€ç®€½{”题ã€è®º˜q°é¢˜ä¸‰ç±»ã€‚åè¯è§£é‡Šä¸»è¦è€ƒæŸ¥è€ƒç”Ÿå¯ÒŽ(gu¨©)œ‰å…³é‡è¦æ¦‚å¿ëŠš„把æ¡å’Œç†è§£ï¼›½Ž€½{”题主è¦è€ƒæŸ¥è€ƒç”Ÿå¯ÒŽ(gu¨©)œ‰å…›_Ÿºæœ¬ç†è®ºçŸ¥è¯†çš„掌桽E‹åº¦åQ›è®º˜q°é¢˜ä¸»è¦æ˜¯æµ‹è¯•è€ƒç”Ÿå¯ÒŽ(gu¨©)Ÿä¸€é—®é¢˜˜q›è¡Œåˆ†æž¾l¼åˆçš„能力。åè¯è§£é‡Šå’Œ½Ž€½{”题的内容一般丑…出教æåQŒåœ¨æœ‰å…³ä¹¦ç›®ä¸Šå¯ä»¥ç›´æŽ¥æ‰¾åˆŽÍ¼Œè®ø™¿°é¢˜åˆ™ä¾§é‡è€ƒæŸ¥èƒ½åŠ›åQŒè€ƒç”Ÿåº”当å…ähœ‰å¯ÒŽ(gu¨©)Ÿäº›é‡è¦ç†è®ºæˆ–现实问题˜q›è¡Œå½’纳æ€È»“和分æžç»¼åˆçš„能力ã€?br> 我院政治å¦ç†è®ÞZ¸“业入å¦è€ƒè¯•é‡ç‚¹è€ƒæŸ¥çš„是å¦ä¹ 该专业所需的基本知识,考生在准备考试æ—Óž¼Œåº”ç€é‡æŽŒæ¡åŸº¼‹€çŸ¥è¯†åQŒåŒæ—¶åº”当尽é‡æ高归¾UÏx€È»“和分æžèƒ½åŠ›ã€?br>
004国际¾l济¾p?br>
本专业包括国际èåN易与国际投资ã€å›½é™…金èžã€ä¸å›½å¯¹å¤–绋¹Žå…³¾pÖM¸Ž¾l济外交三个专业方å‘。三个专业方å‘考试¿U‘目和内容相åŒã€?br>外è¯ã€?font color="#000000">政治å’?font color="#000000">æ•°å¦å‡äؓ全国¾lŸä¸€å‘½é¢˜è€ƒè¯•ã€?br> ¾l济å?/a>¾l¼åˆè€ƒè¯•ç”±æˆ‘院命题,包å«ä¸–ç•Œ¾l济概论和å®è§‚与微观¾l济å¦çš„内容åQŒå…±150分,其ä¸ä¸–ç•Œ¾l济概论å?0%åQŒå®å¾®è§‚¾l济å¦å 50%。题型一般包括åè¯è§£é‡Šã€ç®€½{”题和论˜q°é¢˜ä¸‰ç§¾cÕdž‹ã€‚åè¯è§£é‡Šå’Œ½Ž€½{”题主è¦è€ƒæŸ¥è€ƒç”Ÿå¯¹å®å¾®è§‚¾l济å¦å’Œä¸–ç•Œ¾l济基本ç†è®ºçš„掌æ¡ç¨‹åº¦ï¼›è®ø™¿°é¢˜ä¸»è¦æµ‹è¯•è€ƒç”Ÿå¯¹ä¸Š˜qîC¸“业领域的æŸäº›é‡è¦ç†è®ºæˆ–现实问题进行分æžç»¼åˆçš„能力。考试内容以基¼‹€çŸ¥è¯†å’Œåˆ†æžäؓ主,难易¾l“åˆã€?br>专业å¤è¯•ä¸»è¦åŒ…å«ä¸–ç•Œ¾l济ã€å›½é™…èåN易ã€å›½é™…金èžä»¥åŠä¸å›½å¯¹å¤–绋¹Žå…³¾pÀL–¹é¢çš„内容。考生˜q˜è¦å‚åŠ å¦é™¢¾lŸä¸€çš„外è¯å£è¯•ã€?br>¾l济å¦ç»¼åˆè€ƒè¯•çš„å‚考书目:庄宗明主¾~–ã€?a target="_blank">世界¾l济å?/a>》,¿U‘å¦å‡ºç‰ˆ½C?003òq´ç¬¬ä¸€ç‰ˆï¼›é«˜é¿`业主¾~–ã€?a target="_blank">西方¾l济å?/a>åQˆå¾®è§‚部分)》和《西方绋¹Žå¦åQˆå®è§‚部分)》,ä¸å›½äººæ°‘大å¦å‡ºç‰ˆ½C?/font>2004òq´ç¬¬ä¸‰ç‰ˆã€‚考生˜q˜åº”阅读一些相关的专业æ‚å¿—ã€?br>
005è‹Þp¯¾p?br>
è‹Þp¯¾pÕd…±æœ?a target="_blank">外国è¯è¨€å¦åŠåº”用è¯è¨€å?/a>(¾˜»è¯‘ç†è®ºä¸Žå®žè·‰|–¹å?å’?a target="_blank">è‹Þp¯è¯è¨€æ–‡å¦(¾ŸŽå›½ç ”究方å‘)两个专业åQ?010òq´åŒæ—¶æ‹›ç”Ÿã€‚两个专业的考试¿U‘目和考试内容完全一æ øP¼Œéƒ½åª‹¹‹è¯•è€ƒç”Ÿçš?a class="channel_keylink" >è‹Þp¯æ°´åã^åQŒä¸Žè¯è¨€å¦ä¸“业或¾ŸŽå›½ç ”究专业的专业内å®ÒŽ(gu¨©)— å…»I¼Œå› æ¤ä¸æä¾›ä“Q何专业å‚考书目。试题也ä¸ä»¥å¤–交å¦é™¢æœ¬ç§‘评¡¨‹ä¸ø™€ƒè¯•èŒƒå›´åQŒè€ƒç”Ÿæ²¡æœ‰å¿…è¦æ‰“å¬å¤–交å¦é™¢çš„本¿U‘生å¦è¿‡ä»€ä¹ˆè¯¾½E‹ã€‚如果实在想知é“在翻译方é¢éœ€è¦ä»€ä¹ˆå‚考书åQŒå¯ä»¥è´ä¹°å¤ä»Šæ˜Ž¾~–著的《英汉翻译基¼‹€ã€?上æ“våQšä¸Š‹¹·å¤–è¯æ•™è‚²å‡ºç‰ˆç¤¾åQ?997òq?和陈å®å¾®ä¸È¼–的《汉è‹Þq¿»è¯‘基¼‹€ã€?上æ“våQšä¸Š‹¹·å¤–è¯æ•™è‚?font color="#000000">出版½C?/font>åQ?998òq?åQŒè¿™æ˜¯æ¯”较新的教½E‹ã€‚《ä¸å›½ç¿»è¯‘》刊载的¾˜»è¯‘¾lƒä¹ 也会有所助益åQŒä½†åˆ‡è®°ä¸è¦è¯•å›¾èƒŒè¯µ¾lƒä¹ 例文ã€?br>è‹Þp¯ä¸“业考试¿U‘目包括《基¼‹€è‹Þp¯ã€‹å’Œã€Šç¿»è¯‘》,满分å‡äØ“150分。《基¼‹€è‹Þp¯ã€‹ä¸»è¦æµ‹è¯•è€ƒç”Ÿå¯¹åŸº¼‹€è‹Þp¯çš„掌æ¡ç¨‹åº¦ï¼Œå¦‚è¯æ³•ã€è¯æ±‡ã€é˜…è¯È†è§£ç‰åQŒåƈä¸ä¸€å®šæ˜¯å¾ˆéš¾çš„è¯æ±‡ï¼Œè€Œæ˜¯é‚£äº›ç†Ÿæ?zh¨¨n)‰è¯æ±‡çš„ä¸å¤ªå¸¸ç”¨çš„用法åQŒåŠ¨è¯ä»‹è¯æˆ–副è¯çš„æé…牽{‰ã€‚有的题型在其他‹¹‹è¯•ä¸æ¯”较少è§ï¼Œä¾‹å¦‚两个å¥å判æ–æ£è¯¯åQŒå¦‚果对å¥åçš„è¯æ³•ç»“构或ç‰ÒŽ(gu¨©)®Šç”¨æ³•æŽŒæ¡ä¸ç‰¢åQŒå°±ä¸å®¹æ˜“ç”å¯V€‚《翻译》å«è‹Þp¯‘汉和汉译è‹×ƒ¸¤éƒ¨åˆ†åQŒä¸¤½‹‡è‹±è¯‘汉内容分别是文å¦å’Œæ”¿ç»ã€å¤–交;三篇汉译英除两篇有关上述内容外,å¦å«ä¸€½‹‡å¤æ–‡ã€‚考生å¯ä»¥å‚考近òq´å‡ºç‰ˆçš„一些ä¸è¯‘英教程åQŒè®¤çœŸå¦ä¹ å…¶ä¸è®²æŽˆçš„¾˜»è¯‘æ–ÒŽ(gu¨©)³•åQŒè€Œä¸æ˜¯èƒŒè¯ëŠŽ°æˆçš„译文ã€?br>在有é™çš„æ—‰™—´å†…,考生应将旉™—´å’Œç²¾åŠ›æ”¾åœ¨æ高英è¯æ°´òq³ä¸Šã€‚æ¯å¤©æŠ½å‡ºæ—¶é—´å¬è‹Þp¯æ–°é—»òq¿æ’åQŒé˜…è¯ÀL¬£èµå„¿U文体的è‹Þp¯æ–‡ç« åQŒå¤šè¯»NewsweekåQ?TimeåQ?China Daily½{‰æŠ¥åˆŠæ‚志,甚至 English World, English Study½{‰ä¹Ÿä¼šå¾ˆæœ‰å¸®åŠ©ã€‚è¦æ³¨æ„è¯è¨€çš„细微之处,è¯è¯æé…åQŒå•å¤æ•°åQŒä¹ 惯用法ç‰ã€‚è®°ä½ä½ 的英è¯æ°´òqÏx高了åQŒåœ¨ä½œè‹±è¯‘ä¸æ—Óž¼Œç†è§£é—®é¢˜è‡ªç„¶ž®×ƒ¼šž®‘些åQ›åŒæ øP¼Œä½ çš„è‹Þp¯æ°´åã^æ高了,在作ä¸è¯‘英时åQŒè¡¨è¾ùN—®é¢˜è‡ªç„¶ä¹Ÿä¼šå°‘些ã€?br>关于½W¬äºŒå¤–è¯è€ƒè¯•åQŒè€ƒç”Ÿ¾l常å…Ïx³¨çš„问题是åQšå¤–交å¦é™¢ä‹É用什么教æ? æ®æˆ‘们所知,二外日è¯ä½¿ç”¨ã€Šæ ‡å‡†ã®æ—¥è¯ã€‹ï¼›äºŒå¤–法è¯ä½¿ç”¨è–›å¾æˆç¼–写的《大å¦æ³•è¯ç®€æ˜Žæ•™½E‹ã€?外è¯æ•™å¦ä¸Žç ”½I¶å‡ºç‰ˆç¤¾å‡ºç‰ˆ)åQŒè‡³ž®‘å«ä¸‰å†Œå†…容。但使用什么教æåƈä¸é‡è¦ï¼Œå…³é”®æ˜¯æµ‹è¯•è€ƒç”Ÿçš„基¼‹€çŸ¥è¯†ã€‚考生˜q˜å¯ä»¥å‚考高½{‰æ•™è‚?font color="#000000">出版½C?/font>出版çš?a href="http://www.smilerich.cn/" target="_blank">è€ƒç ”Ã—Ã—(外è¯)æ•™å¦å¤§çº²åQŒé‡Œé¢è§„定了二外教å¦å†…容åQŒå«è¯æ±‡ã€å¥åž‹ç‰æ–šw¢çš„è¦æ±‚。以上æ„è§ä»…ä¾›å‚考。æ€ÖM¹‹åQŒè€å¸ˆå‡ºé¢˜ä¸ä¼šåªè€ƒè™‘æœ¬æ ¡å¦ç”ŸåQŒè¯•é¢˜ä¹Ÿä¸ä¼šæ¥è‡ªå·²ç»ä¸Šè¿‡çš„课本ã€?br>获得å¤è¯•èµ„æ ¼çš„è€ƒç”Ÿéœ€è¦å‡†å¤‡é¢è¯•ï¼ˆå¬åŠ›å’Œä¼šè¯ï¼‰å’Œç¬”è¯?è‹Þp¯å†™ä½œ)åQ?br>å¬åŠ›éƒ¨åˆ†æ˜¯ä¸€ŒD?-6分钟的å¬åŠ›æ料,å¬ä¸¤é,然åŽå‡†å¤‡å›žç”主考的问题和自ç”׃¼šè¯ã€‚è¦æ±‚考生有很好的记忆能力åQŒå¬ä¸¤é之åŽèƒ½å¤Ÿè®îC½å¤§æ¦‚内容òq¶å›ž½{”问题,˜q™æ˜¯ä½œé«˜¾U§ç¿»è¯‘çš„å¿…è¦æ¡äšg。如果考生得到é¢è¯•é€šçŸ¥åQŒé‚£ä¹ˆå°±åº”积æžå‡†å¤‡ï¼Œä¸ºæ¤åQŒåº”该有400ä¸?Tape hoursçš„å¬åŠ›å‡†å¤‡ï¼Œòq¶ä¸”能åšåˆ°å‡†¼‹®å¤˜q°ã€‚å¤è¯•ä¸å£è¯è¡¨çŽ°å¾ˆé‡è¦ï¼Œç†æƒ³çš„è¯éŸ›_º”该是¾U¯æ£çš„,è¯è°ƒåº”è¯¥æ˜¯æ ‡å‡†ã€è‡ªç„¶çš„ã€?br> ½W”试åQŒå³è‹Þp¯å†™ä½œè€ƒè¯•æ—‰™—´ä¸?ž®æ—¶åQŒæ»¡åˆ?00分,内容是就2ŒDµå¼•è¯å†™å‡ºæ„Ÿå—或˜q›è¡Œè¯„论åQŒå†™ä½œè¦æ³¨æ„主题æ€æƒ³ã€?font color="#000000">政治内容ã€æ–‡ç« 结构ã€é€»è¾‘ã€è¯a€ã€æ–‡ä½“ç‰æ–šw¢çš„问题ã€?br>我们æ ÒŽ(gu¨©)®è€ƒç”Ÿçš„æ€Õdˆ†(臛_°‘通过教育部规定的å¤è¯•¾U?择优¼‹®å®šå¤è¯•åå•åQŒç»é¢è¯•å’?a class="channel_keylink" >è‹Þp¯å†™ä½œ‹¹‹è¯•åŽï¼Œ¾l¼åˆè€ƒè™‘军_®šå½•å–åå•åQŒå¤è¯•ä¸åˆæ ¼è€…ä¸äºˆå½•å–ã€‚æˆ‘ä»¬å°†ä¸¥æ ¼æŒ‰ç…§ä¸Šçñ”æ–‡äšg¾_„¡¥žä»¥åŠå½“年教育部和外交å¦é™¢çš„具体规定,æ ÒŽ(gu¨©)®è€ƒç”Ÿè€ƒè¯•æˆç‡Wå…¬åã^录å–ã€?br> 推å…生问题:
接å—æœ¬æ ¡å’Œå¤–æ ¡çš„æŽ¨å…生,ž®†æœ¬ç€ä¼˜ä¸æ‹©ä¼˜çš„原则,通过½W”试(基础è‹Þp¯å’Œç¬”è¯?å’Œé¢è¯?å¬åŠ›å’Œå¤˜qŽÍ¼Œä¸è‹±å’Œè‹±ä¸è§†è¯?åQŒåƈå‚照推å…生æ供的¾l有兛_¤§å¦æ•™åŠ¡éƒ¨é—¨æ ¸å®žçš„æˆç‡Wå•ã€è¯ä¹¦ç‰åQŒç»¼åˆè€ƒè™‘¼‹®å®šæ˜¯å¦å½•å–。考生除了½W”试必须åˆæ ¼ä»¥å¤–åQŒé¢è¯•å¾ˆé‡è¦åQŒå¿…™å»è¡¨çŽ°å‡ºå…·å¤‡é«˜çñ”¾˜»è¯‘的潜质和心ç†ç´ è´¨åQŒå¾ˆå¥½çš„记忆能力åQŒèƒ½åŸºæœ¬å¤è¿°å‡ºæ‰€å¬ç‰‡æ–的内容。所谓视译就是举l事先准备ã€æµç•…地边看边译。äؓ了达到这一è¦æ±‚åQŒè€ƒç”Ÿå¿…须在应试之å‰æœ‰400 Tape Hoursçš„å¬åŠ›å’Œå£è¯‘基础。关于推å…èµ„æ ¼åŠå…¶ä»–与申è¯ähœ‰å…³çš„问题åQŒè¯·ä¸Žå¤–交å¦é™¢ç ”½I¶ç”Ÿæ‹›ç”ŸåŠžè”¾p?68323297/ FAX)。åŒæ øP¼Œåœ¨æ‹›æ”¶æŽ¨å…生æ—Óž¼Œæˆ‘们也ä¸ä¼šè€ƒè™‘除申请äh本ähçš?font color="#000000">政治æ€æƒ³å’Œå¦ä¸šä»¥å¤–çš„å…¶ä»–å› ç´ ã€‚æˆ‘ä»¬ä¸æŽ¥å—ä»ÖM½•äººçš„推è信,åªæ³¨é‡è€ƒç”Ÿæœ¬äh的实际表现ã€?br>
006外课p?/strong>
一ã€å¤–å›?a target="_blank">è¯è¨€å¦åŠåº”用è¯è¨€å?/a>åQˆæ³•è¯ï¼‰ä¸“业
为适应21世纪我国çŽîC»£åŒ–å¾è®‘Ö¯¹é«˜å±‚‹Æ¡åº”用性ähæ‰çš„需求,本专业自2005òq´è“vå®žæ–½ä¸¤å¹´åˆ¶ç¡•å£«ç ”½I¶ç”ŸåŸ¹å…»æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆåQŒæŒ‰ç…§æ•™è‚²éƒ¨è§„定的文¿U‘åº”ç”¨ç±»ç ”ç©¶ç”ŸåŸ¹å…ÀL–¹å‘,å¯ÒŽ(gu¨©)³•è¯æ–‡å¦å¦å£«ï¼ˆä»¥åŠåŒç‰å¦åŠ›è€…)实施比大å¦æœ¬¿U‘高一层次的专业知识的培养和è¯a€æŠ€èƒ½ç»¼åˆè®¾lƒï¼Œä¸ºå¤–交部ã€å…¶ä»–部委ã€æ¶‰å¤–部门ã€é«˜½{‰å¦æ ¡æ³•è¯ä¸“业教å¦æœºæž„æˆ–å…¶ä»–ç ”ç©¶æœºæž„åŸ¹å…»å’Œè¾“é€é«˜å±‚次ã€é«˜æ°´åã^çš„å¤åˆåž‹æ³•è¯äººæ‰ã€?br>本专业设¾˜»è¯‘ã€å¤–交åŠå›½é™…政治ã€ä¸è¥¿æ–‡åŒ–交‹¹ä¸‰ä¸ªç ”½I¶æ–¹å‘。入å¦è€ƒè¯•¿U‘目和内容在于测试考生的法è¯æ°´å‡†ï¼Œä¸ä»¥å¤–交å¦é™¢æ³•è¯ä¸“业本科教å¦å†…容ä¸ø™Œƒå›´ã€‚å¦ç”Ÿå…¥å¦åŽåQŒå‰ä¸‰ä¸ªå¦æœŸä¸ºå…¬å…±å¿…修课ã€ä¸“业必修课和专业选修è¯ùN˜¶ŒDµï¼Œ½W¬ä¸‰å¦æœŸåŒæ—¶å¼€å§‹æ’°å†™è®ºæ–‡ï¼Œ½W¬å››å¦æœŸå®Œæˆè®ºæ–‡æ’°å†™å’Œç”辩。å¦ç”ŸæŒ‰ç…§è‡ªå·Þqš„兴趣ã€ç‰¹é•¿ï¼Œåœ¨ä¸“业选修课范围内有所选择åQŒé€æ¥¼‹®å®šç ”究方å‘åQŒè‡³½W¬äºŒå¦æœŸä¸é€‰æ‹©å¯¼å¸ˆã€‚按教å¦æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆè¦æ±‚åQŒä¸‰ä¸ªæ–¹å‘çš„å¦ç”Ÿå¯ä»¥æœ‰æ‰€ä¾§é‡åQˆå³ä¸“业方å‘åQ‰ï¼Œä½†é€šè¿‡ä¸¤å¹´å¦ä¹ éƒ½åº”åŸºæœ¬å…·å¤‡ä¸‹åˆ—ç´ è´¨åQ?br>åQˆä¸€åQ‰å…·æœ‰æ‰Žå®žçš„法è¯ä»¥åŠæ–‡åŒ–基础知识åQŒåœ¨å¬è¯»å†™è¯´è¯‘五斚w¢å…ähœ‰ç›¸å½“熟练的应用能力,å¯ä»¥èƒœä“Q一般性外事的è¯è¨€äº¤é™…工作åQŒä»¥æ³•è¯ä¸ºå·¥å…ïLš„ç ”ç©¶å·¥ä½œæˆ–é«˜æ ¡æ³•è¯æ•™å¦å·¥ä½œï¼›
åQˆäºŒåQ‰å¯¹ä¸å›½æ”¿æ²»ã€ç¤¾ä¼šä»¥åŠä¼ ¾lŸæ–‡åŒ–有比较深入全é¢çš„了解,òq¶èƒ½ç”¨è§„范法è¯ä½œæ£ç¡®å¾—体的介¾l,òq¶å…·æœ‰ä¸€å®šç ”½I¶åŸº¼‹€åQ?br>åQˆä¸‰åQ‰å¯¹æ³•å›½½C¾ä¼šã€æ”¿æ²…R€æ–‡åŒ–ç‰æ–šw¢æœ‰è¾ƒå…¨é¢äº†è§£åQŒå¯¹å›½é™…政治和国际绋¹Žæœ‰ä¸€å®šäº†è§£ï¼Œòq¶å…·æœ‰ä¸€å®šç ”½I¶åŸº¼‹€ã€?br>å…¥å¦ä¸“业考试设《法è¯è¯a€åŸºç¡€ã€‹å’Œã€Šæ³•æ±‰äº’译》两个科目ã€?br>《法è¯è¯a€åŸºç¡€ã€‹æµ‹è¯•è€ƒç”Ÿå¯ÒŽ(gu¨©)³•è¯çš„掌桽E‹åº¦åQŒåŒ…括è¯æ±‡ã€è¯æ³•ã€ä¿®è¾žã€é˜…è¯È†è§£å’Œä¹¦é¢è¡¨è¾¾½{‰èƒ½åŠ›ã€‚试题åÅžå¼å¤šæ øP¼Œå†…容涉åŠç”Ÿæ´»ã€æ–‡åŒ–ã€?font color="#000000">政治ã€ç»‹¹Žå„æ–šw¢åQŒæµ‹è¯•è¦æ±‚åŒæœ¬ç§‘高年¾U§æ•™å¦å†…容一è‡ß_¼Œä»¥è€ƒæŸ¥å®žé™…˜q用能力ä¸ÞZ¸»ã€?br>《法汉互译》包括法译汉和汉译法两部分,æ¯ä¸€éƒ¨åˆ†å‡åŒ…括若òq²çŸå¥ã€è‹¥òq²è¾ƒé•¿å¥åå’Œè¯ç¯‡æ‘˜é€‰ï¼Œå†…容涉åŠæ–‡å¦å’?font color="#000000">政治两方é¢ï¼Œæ±‰è¯‘法ä¸æœ‰å°‘é‡å¤æ±‰è¯æˆåˆ†åQˆä»¥é«˜ä¸è¯æ–‡è¦æ±‚为é™åQ‰ï¼Œ‹¹‹è¯•è¦æ±‚译文内容æ£ç¡®åQŒè¯å¥é€šé¡ºåQŒæ— è¯æ³•é”™è¯¯åQŒå¯¹è¯‘文修辞以åŠå¯¹ç¿»è¯‘法ä¸ä½œç‰ÒŽ(gu¨©)®Šè¦æ±‚。测试以本科高年¾U§æ•™å¦è¦æ±‚äؓ基础åQŒè€ƒæŸ¥ç†è§£å’Œè¡¨è¾¾èƒ½åŠ›ã€?br>两门考试å‡ä»¥æ³•è¯æ•™å¦æœ¬ç§‘高年¾U§æ•™å¦è¦æ±‚äؓ基本内容åQŒå¾è®®è€ƒç”Ÿä¸»è¦ä»¥æ³•è¯æŒ‡å¯¼å§”员会通过的《高½{‰å¦æ ¡æ³•è¯ä¸“业高òq´çñ”法è¯æ•™å¦å¤§çº²ã€‹ï¼ˆçŽ‹æ–‡èžç‰äººç ”订,外è¯æ•™å¦ä¸Žç ”½I?font color="#000000">出版½C?/font>åQ?997òqß_¼‰ä¸ºæ¾UÔŒ¼Œä½¿ç”¨æŒ‰ç…§å¤§çº²è¦æ±‚¾~–写的法è¯ä¸“业本¿U‘三四年¾U§æ•™¿U‘书为æ料进行考å‰å‡†å¤‡ã€?br> 在æ¤åŸºç¡€ä¸Šï¼Œè€ƒç”Ÿå¯ä»Žä¸‹åˆ—书目ä¸æŒ‘选若òq²å‚考书ã€?br>《最新法è¯è¯æ³•ç»ƒä¹ 与指导åQˆé«˜¾U§ï¼‰ã€? å¼ åðTåQŒä¸Š‹¹¯‚¯‘æ–?font color="#000000">出版½C?/font>åQ?002åQ?
《法国è¯a€ä¸Žæ–‡åŒ–ã€? 童佩智ç‰, å¤–ç ”½C¾ï¼Œ2005. 6
《法è¯ï¼ˆ4åQ‰ã€‹ï¼Œé©¬æ™“å®ç‰åQŒå¤–ç ”ç¤¾ã€?993
《法è¯é˜…è¯È†è§£ã€‹ï¼Œè®”R’§½{‰ï¼Œä¸Šæ“v译文出版½C?/font>åQ?004. 9
《法è¯åŸº¼‹€è¯æ³•ä¸Žç»ƒä¹ 》,éƒçŽ‰æ¢…,北京大å¦å‡ºç‰ˆ½C?/font>åQ?003åQ?
《å£è¯‘å¦ä¹ 与实践》,庄晨燕ç‰åQŒå¤–ç ”ç¤¾åQ?008åQ?
《法汉汉法翻译设lƒä¸Žè§£æžã€‹ï¼ŒæŽå†›½{‰ï¼Œå¤–ç ”½C¾ï¼Œ2007åQ?
《法汉翻译ç†è®ÞZ¸Žå®žè·µã€‹ï¼Œ¾|—顺江ç‰åQŒå¤–ç ”ç¤¾åQ?004åQ?
《文å¦ä¸Ž¾˜»è¯‘》,许渊å†ÔŒ¼ŒåŒ—京大å¦å‡ºç‰ˆ½C?/font>åQ?003
Précis d’Histoire de Chine, BAI Shouyi, Editions en langues étrang؈res, Beijing, 1993 Â
二ã€å¤–国è¯a€å¦åŠåº”用è¯è¨€å¦ï¼ˆæ—¥è¯åQ‰ä¸“ä¸?br>本专业自2008òq´è“v开始招生,设日本è¯a€æ–‡å¦ã€æ—¥æœ¬æ–‡åŒ–ã€æ—¥æœ?a class="channel_keylink" >æ”¿æ²»å’Œå¤–äº¤ä¸‰ä¸ªç ”½I¶æ–¹å‘。入å¦è€ƒè¯•¿U‘目和内容在于测试考生的日è¯æ°´å‡†ï¼Œä¸ä»¥å¤–交å¦é™¢æ—¥è¯ä¸“业本科教å¦å†…容ä¸ø™Œƒå›´ã€‚å¦ç”Ÿå…¥å¦åŽåQŒå‰ä¸‰ä¸ªå¦æœŸä¸ºå…¬å…±å¿…修课ã€ä¸“业必修课和专业选修è¯ùN˜¶ŒDµï¼Œ½W¬ä¸‰å¦æœŸåŒæ—¶å¼€å§‹æ’°å†™è®ºæ–‡ï¼Œ½W¬å››å¦æœŸå®Œæˆè®ºæ–‡æ’°å†™å’Œç”辩。å¦ç”ŸæŒ‰ç…§è‡ªå·Þqš„兴趣ã€ç‰¹é•¿ï¼Œåœ¨ä¸“业选修课范围内有所选择åQŒé€æ¥¼‹®å®šç ”究方å‘åQŒè‡³½W¬äºŒå¦æœŸä¸é€‰æ‹©å¯¼å¸ˆã€‚按教å¦æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆè¦æ±‚åQŒä¸‰ä¸ªæ–¹å‘çš„å¦ç”Ÿå¯ä»¥æœ‰æ‰€ä¾§é‡åQˆå³ä¸“业方å‘åQ‰ï¼Œä½†é€šè¿‡ä¸¤å¹´å¦ä¹ åº”åŸºæœ¬å…·å¤‡ä¸‹åˆ—ç´ è´¨ï¼š
åQˆä¸€åQ‰å…·æœ‰æ‰Žå®žçš„日本è¯è¨€æ–‡å¦ä»¥åŠ¾˜»è¯‘功底åQŒåœ¨å¬è¯»å†™è¯´è¯‘五斚w¢éƒ½å…·æœ‰ç›¸å½“熟¾lƒçš„应用能力åQŒå¯ä»¥èƒœä»Õd¤–交ã€å¤–事工作ã€æ–‡å¦é¢†åŸŸçš„工作以åŠä»¥æ—¥è¯äØ“å·¥å…·çš„å…¶å®ƒé¢†åŸŸçš„ç ”ç©¶å·¥ä½œæˆ–é«˜æ ¡æ—¥è¯æ•™å¦å·¥ä½œï¼›
åQˆäºŒåQ‰å¯¹æ—¥æœ¬å’Œæˆ‘国的½C¾ä¼šæ–‡åŒ–有比较深入和全é¢çš„了解,能够担ä“Qå¯ÒŽ(gu¨©)—¥æœ¬ç¤¾ä¼šå’Œæ–‡åŒ–çš„ç‹¬ç«‹ç ”½I¶æˆ–ä¸æ—¥ä¸¤å›½½C¾ä¼šæ–‡åŒ–çš„æ¯”è¾ƒç ”½I¶å·¥ä½œï¼›åQˆä¸‰åQ‰å¯¹æ—¥æœ¬æ”¿æ²»å’Œä¸æ—¥å…³¾pÀLœ‰è¾ƒå…¨é¢ã€è¾ƒå®¢è§‚的认识,åŒæ—¶å¯¹å›½é™?font color="#000000">政治和国际关¾pÖM¹Ÿæœ‰ä¸€å®šç¨‹åº¦çš„了解åQŒåƈå…ähœ‰ä¸€å®šç ”½I¶åŸº¼‹€ã€?br>å…¥å¦ä¸“业考试设《基¼‹€æ—¥è¯ã€‹å’Œã€Šæ—¥æœ¬æ¦‚å†üc€‹ä¸¤ä¸ªç§‘ç›®ã€?br>《基¼‹€æ—¥è¯ã€‹ï¼šåˆ†å€?50分,考试旉™—´ä¸‰å°æ—¶ã€‚测试考生å¯ÒŽ(gu¨©)—¥è¯çš„掌桽E‹åº¦åQŒåŒ…括è¯æ±‡ã€è¯æ³•ã€ä¿®è¾žã€é˜…è¯È†è§£å’Œä¹¦é¢è¡¨è¾¾åQŒä»¥åŠæ—¥è¯‘汉和汉译日åQˆå…¶ä¸æœ‰ž®‘é‡å¤æ±‰è¯æˆåˆ†çš„日译åQŒä»¥æ—¥æœ¬é«˜ä¸è¯æ–‡è¦æ±‚为é™åQ‰ç‰èƒ½åŠ›ã€‚测试è¦æ±‚åŒæœ¬ç§‘高年¾U§æ•™å¦å†…容一è‡ß_¼Œä¸»è¦è€ƒå¯Ÿè¯è¨€å®žé™…˜q用能力ã€?br>《日本概å†üc€‹ï¼šåˆ†å€?50分,考试旉™—´ä¸‰å°æ—¶ã€‚测试考生å¯ÒŽ(gu¨©)—¥æœ¬çš„基本知识的掌æ¡ç¨‹åº¦ï¼ŒåŒ…括历å²ã€æ–‡åŒ–ã€æ–‡å¦ã€?font color="#000000">政治ã€ç»‹¹Žã€ç¤¾ä¼šç‰å„个斚w¢ã€‚试题åÅžå¼å¤šæ øP¼Œä»¥æœ¬¿U‘高òq´çñ”æ•™å¦è¦æ±‚为基¼‹€ã€?br> 两门考试å‡ä»¥æ—¥è¯æ•™å¦æœ¬ç§‘高年¾U§æ•™å¦è¦æ±‚äؓ基本内容åQŒå¾è®®è€ƒç”Ÿå‚考教育部高ç‰å¦æ ¡å¤–è¯ä¸“业教å¦æŒ‡å¯¼å§”员会日è¯ç»„¾~–写的《高½{?a target="_blank">é™¢æ ¡æ—¥è¯ä¸“业高年¾U§é˜¶ŒD‰|•™å¦å¤§¾UŒÓ€‹ï¼ˆå¤§è¿žç†å·¥å¤§å¦å‡ºç‰ˆ½C¾ï¼Œ2000òq?月)和国务院å¦ä½å§”员会办公室¾~–写的ã€?font color="#000000">åŒç‰å¦åŠ›äººå‘˜ç”Œ™¯·¼‹•å£«å¦ä½æ—¥è¯æ°´åã^全国¾lŸä¸€è€ƒè¯•å¤§çº²½W¬äº”版》(高ç‰æ•™è‚²å‡ºç‰ˆ½C?/font>åQ?004òq?1月)˜q›è¡Œè€ƒå‰å‡†å¤‡ã€?br>é™?font color="#000000">大纲以åŠæœ‰å…³æ—¥æœ¬åŽ†å²ã€æ–‡å¦å²ã€æ—¥æœ¬æ¦‚å†üc€æ—¥æ±‰äº’译ç‰æ–šw¢çš„æ•™æã€ä¹¦¾c外åQŒè¿˜å¯å‚考以下书目:
高烈夫,《日汉翻译ç†è®ÞZ¸ŽæŠ€å·§ã€‹ï¼Œå•†åŠ¡åîC¹¦é¦†ï¼Œ1995òq?br>¾|—新璋,《翻译论集》,商务åîC¹¦é¦†ï¼Œ1984òq?br> æœ×ƒ¸‡æ¸…,《新日本è¯è¯æ³•ã€‹ï¼ˆå¢žè®¢æœ¬ï¼‰åQŒå¤–è¯æ•™å¦ä¸Žç ”究出版½C?/font>åQ?992òq?br>苑崇利,《日本概观》,外文出版½C?/font>åQ?001òq?br>è‹‘å´‡åˆ?《日本文化概观》,外è¯æ•™å¦ä¸Žç ”½I?font color="#000000">出版½C?/font>åQ?008òq?br>007基础教å¦éƒ?br>基础教å¦éƒ¨æ‹›æ”¶ç§‘å¦ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰ä¸Žå›½é™…å…׃ñ”ä¸ÖM¹‰˜q动专业ã€?010òq´è®¡åˆ’æ‹›ç”?0人ã€?font color="#000000">政治和外è¯ç§‘目全国统一命题åQŒä¸“业考试¿U‘目有两门课½E‹ï¼Œå‡äؓ我院命题ã€?br>ä¸å›½ç‰¹è‰²½C¾ä¼šä¸ÖM¹‰ç†è®ºåˆ†å€?50分,考试旉™—´ä¸‰å°æ—¶ã€‚主è¦å‚考书åQšã€Šæ¯›æ³½ä¸œæ€æƒ³å’Œä¸å›½ç‰¹è‰²ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰ç†è®ÞZ½“¾pÀL¦‚论》,高ç‰æ•™è‚²å‡ºç‰ˆ½C¾æœ€æ–°ç‰ˆåQ?009åQ‰ï¼›ã€Šç§‘å¦ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰ç†è®ÞZ¸Žå®žè·µã€‹ï¼Œé«˜æ”¾åQ?a target="_blank" class="keylink">ä¸å›½äººæ°‘大å¦å‡ºç‰ˆ½C?/font>2003òq´ç‰ˆã€‚考试è¦æ±‚åQšä¸“业课é‡ç‚¹è€ƒæŸ¥è€ƒç”ŸæŽŒæ¡çš„基本知识,以åŠæ˜¯å¦å…ähœ‰ä¸€å®šçš„¾l¼åˆã€åˆ†æžã€å½’¾UŒ™ƒ½åŠ›ï¼Œæ˜¯å¦å…ähœ‰ä¸€å®šçš„ç ”ç©¶æ½œåŠ›åQŒç‰¹åˆ«æ˜¯æœ‰æ²¡æœ‰è¿›ä¸€æ¥æŒ–掘ã€åŸ¹å…Èš„潜力ã€?br>
  2022è€ƒç ”åˆå¤è¯•å·²¾l接˜q‘尾壎ͼŒè€ƒç ”å¦å全题q›å…¥2023届备è€?/b>åQŒè·¨è€ƒäØ“23è€ƒç ”çš„è€ƒç”Ÿå‡†å¤‡äº?0大课包全½E‹å‡†å¤‡ã€å…¨òq´å¤ä¹ 备考计划ã€ç›®æ ‡é™¢æ ¡ä¸“业辅对{€å…¨çœŸå¤è¯•æ¨¡æ‹Ÿç»ƒä¹ 和全程针对性指å¯û|¼›2023è€ƒç ”çš„å°ä¼™ä¼´é’ˆä¹Ÿå·²ç»å¼€å§‹æ‹©æ ¡å’Œå¤ä¹ äº†ï¼Œè·¨è€ƒè€ƒç ”ç•…å¦5.0版本全新å‡çñ”åQŒæ— è®ÞZ½ åœ¨æ ¡åœ¨å®¶éƒ½å¯ä»¥æ›´è‡ªå¦‚的完æˆä½ çš„è€ƒç ”å¤ä¹ åQ?/a>æš‘å‡é›†è®è?/span>带æ¥äº†é™¢æ ¡ä¸“业åˆæ¥é€‰æ‹©åQŒæ˜Ž¼‹®æ–¹å‘ï¼›è€ƒç ”å¤‡è€ƒå…¨òq´è§„åˆ’ï¼Œæ ¸å¿ƒçŸ¥è¯†ç‚¹å…¥é—¨ï¼›ä¸ªæ€§åŒ–åˆ¶å®šå¤‡è€ƒæ–¹æ¡ˆï¼ŒåŠ©ä½ èµ¢åœ¨èµ¯‚·‘¾U¿ï¼Œæ—©å‡ºå‘一点离æˆåŠŸž®±æ›´˜q‘一点ï¼
点击å³ä¾§å’¨è¯¢æˆ?/strong>直接å‰å¾€äº†è§£æ›´å¤š
è€ƒç ”é™¢æ ¡ä¸“ä¸šé€‰æ‹©å’Œè€ƒç ”å¤ä¹ 计划 | |||
2023备考å¦ä¹?/td> | 2023¾U¿ä¸Š¾U¿ä¸‹éšæ—¶å¦ä¹ | 34所自划¾U‰K™¢æ ¡è€ƒç ”å¤è¯•åˆ†æ•°¾U¿æ±‡æ€?/td> | |
2022è€ƒç ”å¤è¯•æœ€å…¨ä¿¡æ¯æ•´ç?/a> | 全国å„æ‹›ç”Ÿé™¢æ ¡è€ƒç ”å¤è¯•åˆ†æ•°¾U¿æ±‡æ€?/a> | ||
2023全日制å°é—设l?/span> | 全国å„æ‹›ç”Ÿé™¢æ ¡è€ƒç ”è°ƒå‰‚ä¿¡æ¯æ±‡æ€?/a> | ||
2023è€ƒç ”å…ˆçŸ¥ | è€ƒç ”è€ƒè¯•¿U‘目有哪些? | 如何æ£ç¡®çœ‹å¾…è€ƒç ”åˆ†æ•°¾U¿ï¼Ÿ | |
ä¸åŒé™¢æ ¡ç›¸åŒä¸“业如何选择更适åˆè‡ªå·±çš?/a> | ä»Žå°±ä¸šè¯´è€ƒç ”å¦‚ä½•æ‹©ä¸“ä¸šï¼Ÿ | ||
æ‰‹æŠŠæ‰‹æ•™ä½ å¦‚ä½•é€‰ä¸“ä¸šï¼Ÿ | é«˜æ ¡ç ”ç©¶ç”Ÿæ•™è‚²å„å¦ç§‘门类排行æ¦?/a> |
相关推è
2022è€ƒç ”åˆè¯•å½“天五大é‡è¦æ醒åQ?/a>
本周æœ?022è€ƒç ”åˆè¯•åQ现在准备还æ¥å¾—åŠï¼
2022òq´ç ”½I¶ç”Ÿè€ƒè¯•æœ¬å‘¨å…å¼€è€?考试时哪些东襉Kœ€è¦å¸¦åQ?/a>
2022è€ƒç ”åˆè¯•½{”题书写规范æ¥å•¦åQ一个失误å¯èƒ½å¾—零分åQ?/a>
è€ƒç ”äººå¿…çœ‹ï¼2022è€ƒç ”åˆè¯•è€ƒåœºè§„则 æå‰äº†è§£åQ?/a>
22è€ƒç ”å‡†è€ƒè¯12æœ?0æ—¥è“vå¯æ‰“å?奉上最全打å°æµ½E‹ï¼
è€ƒç ”åˆè¯•½Hå‘状况大盘ç‚?2022è€ƒç ”er必看åQ?/a>
2022è€ƒç ”å‡†è€ƒè¯æ‰“å°9大è¦æ±‚ï¼
è·¨è€ƒè€ƒç ”è¯„¡¨‹
çåž‹ | 定å‘çåž‹ | å¼€çæ—¶é—?/td> | 高定ç?/td> | æ ‡å‡†ç?/td> | 评¡¨‹ä»‹ç» | 咨询 |
¿U‹å£é›†è® | 冲刺ç?/td> | 9.10-12.20 | 168000 | 24800èµ?/td> | ž®çé¢æŽˆ+专业è¯?å¯?+专业译֮šå‘è¾…å¯?åè®®åŠ å¼ºè¯„¡¨‹(高定ç?+专属规划½{”ç–‘(高定ç?+¾_„¡»†åŒ–ç”ç–?å¤è¯•èµ„æº(高定ç?+å¤è¯•è¯‘ÖŒ…(高定ç?+å¤è¯•æŒ‡å¯¼(高定ç?+å¤è¯•ç主ä»?v1æœåŠ¡(高定ç?+å¤è¯•é¢æŽˆå¯†è®(高定ç?+å¤è¯•1v1(高定ç? | |
2023集è®ç•…å¦ | éžå®šå‘(政英ç?数政è‹ÞqåQ?/td> | æ¯æœˆ20æ—?/td> | 22800èµ?åè®®ç? | 13800èµ?/td> | 先行阶在¾U¿è¯¾½E?基础阶在¾U¿è¯¾½E?强化阶在¾U¿è¯¾½E?真题阶在¾U¿è¯¾½E?冲刺阶在¾U¿è¯¾½E?专业è¯ùN’ˆå¯ÒŽ(gu¨©)€§ä¸€å¯¹ä¸€è¯„¡¨‹+ç主ä»Õd…¨½E‹ç£å¦æœåŠ?全程规划体系+全程‹¹‹è¯•ä½“ç³»+全程¾_„¡»†åŒ–ç”ç–?æ‹©æ ¡æ‹©ä¸“ä¸šèƒ½åŠ›å®šä½ä½“¾p?全年关键环节指导体系+åˆè¯•åŠ 强è¯?åˆè¯•ä¸“属æœåŠ¡+å¤è¯•å…¨ç§‘æ ‡å‡†çæœåŠ?/td> |