鄭州大學(xué)2017年翻譯碩士考研真題
鄭州大學(xué)2017年翻譯碩士考研真題
一、《翻譯碩士英語》共100分
1.選擇題(15×1)
2. word-formation(5×2)五個句子，句子挖了個空，然后句末括號內(nèi)是詞匯原形，根據(jù)句意寫適當(dāng)形式。今年新題型!
3. 改錯(10×1)一篇文章劃了十個句子，一句一處錯誤。
4. 翻譯(5×3)一篇文章里劃五個句子英譯漢。文章是希拉里敗選演講。
5. 閱讀理解(10×2)兩篇，一篇五題。
6. 作文。(30分)Many people think the range of technology today is increasing the gap between poor people and rich people while others hold the opposite view.What do you think?(250詞)
二、《翻譯》共150分
1. 10個句子，一個5分。從去年開始就不考詞條了。
2. 英譯漢，兩篇，共五十分。第一篇是關(guān)于水的，第二篇關(guān)于passive solar heating
3. 漢譯英，兩篇，共五十分。第一篇是關(guān)于培訓(xùn)和教育以及它們分別如何服務(wù)社會。第二篇是關(guān)于全球一體化的。
往年都是一篇英譯漢，一篇漢譯英，今年題量增大一點。
三、《百科與應(yīng)用文寫作》共150分
1.選擇題，(25×2)
1.)幸福的家庭都是相似的不幸的家庭各有各的不幸出自哪本書
2.)因材施教誰提出來的
3.)“無產(chǎn)階級在這個革命中失去的是鎖鏈，得到的是全世界”是誰提出來的(英文名)
4.)下列哪個不是茅盾的作品
5.)浩浩湯湯的湯讀什么
6.)《牡丹亭》作者
7.)隨風(fēng)潛入夜?jié)櫸锛?xì)無聲誰寫的
8.)李斯，王羲之，顏真卿，蘇軾朝代排序
9.)王陽明作品
10.)泰國什么制度，只記得有總統(tǒng)共和制，總統(tǒng)立憲制，君主立憲制的選項
11.)下列哪個縮略詞是“轉(zhuǎn)基因食品”
12.)下列關(guān)于工業(yè)革命的表述錯誤的是
13.)選后現(xiàn)代主義時期的兩個哲學(xué)家
14.)關(guān)于加拿大制度的表述錯誤的選項是，參議院，總督什么的
15.)下列哪個人沒有擔(dān)任過英國首相(英文名)
16.)伊拉克戰(zhàn)爭哪一年結(jié)束
17.)關(guān)于互聯(lián)網(wǎng)+的表述
18.)“知明而行無過矣”中的“知”代表的是什么
19.)國際收支出現(xiàn)逆差時，匯率會出現(xiàn)什么變化
20.)2012年聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展大會在哪舉辦
21.)下列不屬于金磚國家的是
22.)下列不屬于新能源的是
二，應(yīng)用文(40分)
題目:假設(shè)國內(nèi)某位知名學(xué)者受邀來鄭州大學(xué)辦一場專題學(xué)術(shù)講座，請你寫一篇450字通知(不得泄露個人信息)
三，作文
題目:圍繞“富養(yǎng)屋，德養(yǎng)身”，自選角度，寫一篇800字議論文
小編說：有事沒事考個研，就不用再惆悵會不會只拿到3K的薪資，望眼欲穿于每年超不過0.5k的長薪，頂著全國普遍35度以上的高溫，就為那幾塊錢的提成。沒有出社會的人總覺得工作很容易，月薪過萬就是應(yīng)該，可骨感的現(xiàn)實告訴你，高學(xué)歷的人往往更容易更快的實現(xiàn)月薪過萬！暑期集訓(xùn)三期班將于7.23日封營，把握暑假翻身的最后一次機會！暑期集訓(xùn)三期班 7.23開班 手慢無 半年同步封營 搶占最后名額
| 暑期復(fù)習(xí)攻略 | ||
| 重點關(guān)注 | 名師原創(chuàng)暑期復(fù)習(xí)攻略 | 讀懂院校招簡，復(fù)習(xí)不跑偏 |
| 暑期集訓(xùn)火熱招募中 | 免費在線考研視頻 | |
| 2018考研知識“暑期”大作戰(zhàn) | 2018暑期備考知識點大全 | 優(yōu)質(zhì)擇校方案，考研不將就 |
2022考研初復(fù)試已經(jīng)接近尾聲，考研學(xué)子全面進(jìn)入2023屆備考，跨考為23考研的考生準(zhǔn)備了10大課包全程準(zhǔn)備、全年復(fù)習(xí)備考計劃、目標(biāo)院校專業(yè)輔導(dǎo)、全真復(fù)試模擬練習(xí)和全程針對性指導(dǎo)；2023考研的小伙伴針也已經(jīng)開始擇校和復(fù)習(xí)了，跨考考研暢學(xué)5.0版本全新升級，無論你在校在家都可以更自如的完成你的考研復(fù)習(xí)，暑假集訓(xùn)營帶來了院校專業(yè)初步選擇，明確方向；考研備考全年規(guī)劃，核心知識點入門；個性化制定備考方案，助你贏在起跑線，早出發(fā)一點離成功就更近一點！
點擊右側(cè)咨詢或直接前往了解更多
| 考研院校專業(yè)選擇和考研復(fù)習(xí)計劃 | |||
| 2023備考學(xué)習(xí) | 2023線上線下隨時學(xué)習(xí) | 34所自劃線院?？佳袕?fù)試分?jǐn)?shù)線匯總 | |
| 2022考研復(fù)試最全信息整理 | 全國各招生院校考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線匯總 | ||
| 2023全日制封閉訓(xùn)練 | 全國各招生院?？佳姓{(diào)劑信息匯總 | ||
| 2023考研先知 | 考研考試科目有哪些？ | 如何正確看待考研分?jǐn)?shù)線？ | |
| 不同院校相同專業(yè)如何選擇更適合自己的 | 從就業(yè)說考研如何擇專業(yè)？ | ||
| 手把手教你如何選專業(yè)？ | 高校研究生教育各學(xué)科門類排行榜 | ||
相關(guān)推薦
跨考考研課程
| 班型 | 定向班型 | 開班時間 | 高定班 | 標(biāo)準(zhǔn)班 | 課程介紹 | 咨詢 |
| 秋季集訓(xùn) | 沖刺班 | 9.10-12.20 | 168000 | 24800起 | 小班面授+專業(yè)課1對1+專業(yè)課定向輔導(dǎo)+協(xié)議加強課程(高定班)+專屬規(guī)劃答疑(高定班)+精細(xì)化答疑+復(fù)試資源(高定班)+復(fù)試課包(高定班)+復(fù)試指導(dǎo)(高定班)+復(fù)試班主任1v1服務(wù)(高定班)+復(fù)試面授密訓(xùn)(高定班)+復(fù)試1v1(高定班) | |
| 2023集訓(xùn)暢學(xué) | 非定向（政英班/數(shù)政英班） | 每月20日 | 22800起(協(xié)議班) | 13800起 | 先行階在線課程+基礎(chǔ)階在線課程+強化階在線課程+真題階在線課程+沖刺階在線課程+專業(yè)課針對性一對一課程+班主任全程督學(xué)服務(wù)+全程規(guī)劃體系+全程測試體系+全程精細(xì)化答疑+擇校擇專業(yè)能力定位體系+全年關(guān)鍵環(huán)節(jié)指導(dǎo)體系+初試加強課+初試專屬服務(wù)+復(fù)試全科標(biāo)準(zhǔn)班服務(wù) |
