專家談2008年英語專業(yè)考研備考_跨考網(wǎng)

　　一、請(qǐng)問老師怎樣安排一年的英研復(fù)習(xí)計(jì)劃？現(xiàn)在都四月了，會(huì)不會(huì)有點(diǎn)兒晚？

　　環(huán)球時(shí)代：應(yīng)該不算晚，只要從現(xiàn)在開始進(jìn)入復(fù)習(xí)狀態(tài)，有目的地實(shí)施復(fù)習(xí)計(jì)劃，完成目標(biāo)，在每個(gè)階段有個(gè)必要的測(cè)評(píng)，08年考英研應(yīng)該不會(huì)有問題。具體時(shí)間安排可以參照以下建議：第一階段2月―3月，掌握英語詞匯，補(bǔ)習(xí)二外，確保總分；第二階段4月―6月 夯實(shí)基礎(chǔ)，明確專業(yè)方向；第三階段7月―9月，強(qiáng)化“共核性知識(shí)”，查漏補(bǔ)缺，做到以不變應(yīng)萬變；第四階段9月―11月研讀真題，把握考點(diǎn)；第五階段12月-1月考前沖刺，真題解析，力保成功！

　　二、英研的詞匯最好掌握多少？

　　環(huán)球時(shí)代：從全國各院系來看，英研考試最好掌握20，000詞匯左右才能做到從容不迫考出好成績(jī)。所以同學(xué)們應(yīng)該在春季這段時(shí)間大量背單詞，在原有英專四八級(jí)的基礎(chǔ)上適當(dāng)掌握一定量的英研核心詞匯。

　　三、怎么記單詞更有效果？拿單詞書背，忘得很快，有什么更有效的的方法么？

　　環(huán)球時(shí)代：介紹幾種有效的方法給你，希望對(duì)你會(huì)有所幫助。1、通過記精彩篇章，在閱讀過程當(dāng)中學(xué)習(xí)詞匯，因?yàn)樵~匯的學(xué)習(xí)不光是單詞的個(gè)體問題，還有很多搭配和用法需要在整體的文章中學(xué)習(xí)。2、多記多忘，多留下；少記少忘，不留下。3、詞群記憶法，以熟帶生，滾動(dòng)記憶。4、Analysis & Associations 樂學(xué)為尚，詞義聯(lián)想(內(nèi)／外)。5、詞源記憶法，從詞源的角度出發(fā)如何通過一個(gè)單詞記住十個(gè)或者更多地詞匯。針對(duì)英研考試我們還將安排吳中東老師的詞匯記憶方法課程，教大家如何快速記憶單詞。

　　四、什么叫“共核性知識(shí)”？我都過了專八還用學(xué)基礎(chǔ)英語么？

　　環(huán)球時(shí)代：所謂共核，就是任何學(xué)校都要考的，比如英語的基礎(chǔ)知識(shí)，如詞匯、語法、修辭、閱讀、寫作、翻譯等；綜合英語專業(yè)課，如語言學(xué)、文化、英美文學(xué)等，從參考書中分析整理出英研普遍要考的重點(diǎn)、難點(diǎn)和考點(diǎn)，全面掌握英語專業(yè)考研問題。另外，近年來各校英研都在題型和內(nèi)容上有所調(diào)整，面對(duì)新的題型，要想成功勝出，就要掌握“共核性知識(shí)”，比如07年北航的語言學(xué)專業(yè)，試卷與往年相比有了很大不同，沒關(guān)系，只要我們的教授把你該學(xué)的共核性知識(shí)教給你，你掌握了，就會(huì)考出好的成績(jī)！所以，不要想投機(jī)取巧的辦法，還是抓抓真正的學(xué)問，態(tài)度決定一切，成功是準(zhǔn)備出來的！

　　五、請(qǐng)問老師，基礎(chǔ)英語這門課程怎么準(zhǔn)備？有沒有比較好的書可供參考？

　　環(huán)球時(shí)代：首先，在聽說讀寫譯等基本技能方面下工夫，多做練習(xí)。注意積累詞匯；其次，挑選大量的文章、名人演講、精彩著作篇章背誦，如《英語專業(yè)學(xué)習(xí)與應(yīng)試必備美文》，譯林出版社的《優(yōu)秀散文108篇》，以提高自己對(duì)語言的敏感度。關(guān)于參考書，我們會(huì)在暑假前，為同學(xué)們提供一本《基礎(chǔ)英語高分突破》大家可以在結(jié)束春季學(xué)習(xí)以后檢測(cè)一下你的水平，查漏補(bǔ)缺，調(diào)整復(fù)習(xí)重點(diǎn)，更好地備考。

　　六：請(qǐng)問老師專業(yè)課怎么辦？現(xiàn)在怎么復(fù)習(xí)？

　　環(huán)球時(shí)代：專業(yè)課其實(shí)并不難，要盡早明確自己的研究方向，語言學(xué)，抑或文學(xué)，教育，翻譯、商務(wù)英語等等，一般來說，在五一或暑假再啟動(dòng)專業(yè)課復(fù)習(xí)是沒有問題的，但是最好在上培訓(xùn)班之前，系統(tǒng)地梳理一遍你要報(bào)考院校的參考書，即使不明白也沒有關(guān)系，帶著問題來上課收獲會(huì)更大！關(guān)于語言學(xué)，需要把基本概念、語言點(diǎn)理順，能活學(xué)活用，比如北師大的語言學(xué)題目就很有意思，出題方式很靈活，如果你是背會(huì)了概念而沒有掌握，就很難應(yīng)付考試了。

　　七、二外怎么復(fù)習(xí)？

　　環(huán)球時(shí)代：二外，要早動(dòng)手。從目前環(huán)球時(shí)代報(bào)名情況看很多07備考的考生還沒有決定自己二外的語種，這很可怕，畢竟二外的分?jǐn)?shù)是100分。所以請(qǐng)大家重視你的第二外語。當(dāng)然現(xiàn)在很多大三的學(xué)生剛剛學(xué)了初級(jí)的一部分，沒關(guān)系，你可以對(duì)已學(xué)的作個(gè)測(cè)試，考察一下掌握情況，然后請(qǐng)二外老師幫你把握一下未來的復(fù)習(xí)規(guī)劃和進(jìn)度安排，以確保保質(zhì)保量的完成第二外語的復(fù)習(xí)。二外學(xué)習(xí)不是一日之功，建議大家應(yīng)該用一年的時(shí)間突破和鞏固詞匯、語法，擴(kuò)大閱讀量，適當(dāng)訓(xùn)練寫作能力，以確?？偡帧?/p>

　　八、08年想考翻譯學(xué).想咨詢一下翻譯應(yīng)該怎么準(zhǔn)備,還有基礎(chǔ)英語怎么復(fù)習(xí)？

　　環(huán)球時(shí)代：翻譯學(xué)對(duì)英語專業(yè)學(xué)生的功底要求很高，一定要在聽說讀寫譯等基本技能方面多下工夫，從北京環(huán)球時(shí)代學(xué)校學(xué)員統(tǒng)計(jì)來看，有30%的人準(zhǔn)備報(bào)考各個(gè)學(xué)校的翻譯專業(yè)，當(dāng)然，國家對(duì)翻譯人才的需求也很迫切，尤其是高翻。建議一定要多做練習(xí)，挑選大量的文章、名人演講、精彩著作篇章背誦，增強(qiáng)語感，在背誦中練習(xí)翻譯。另外，要注意增加閱讀量，選擇大量的原版名著閱讀。最后，要學(xué)習(xí)掌握一些翻譯方法、翻譯技巧，聽聽專家在多年翻譯中總結(jié)的問題和經(jīng)驗(yàn)，有的放矢進(jìn)行備考。從歷年英研考試來看，翻譯是困擾學(xué)生得分的大問題。所以對(duì)于報(bào)考翻譯方向的考生來說，翻譯的水平和要求就更不能忽視了。

　　十、英研寫作如何準(zhǔn)備呢？在這方面什么書比較好呢？

　　環(huán)球時(shí)代：寫作要有很好的宏觀把握，就是人們常說的寫作模塊，如從小寫到大，從大寫到小，物以類聚，人與群分。但僅有這點(diǎn)還不夠，因?yàn)槟K本身是簡(jiǎn)單而又容易操作的，你會(huì)，別人也會(huì)很快掌握，關(guān)鍵是細(xì)節(jié)質(zhì)量，如選詞煉句，語法修辭等，總而言之高分取決于宏觀的把握和細(xì)節(jié)的質(zhì)量。這方面目前還沒有針對(duì)中國學(xué)生的很好的指導(dǎo)書，如果的英文比較好，最好看一看丁旺道教授的《英語寫作手冊(cè)》。當(dāng)然，平時(shí)多背誦一些名人演講，精彩段落，優(yōu)秀美文積累一些寫作素材就更好了。

　　十二、我不是英語專業(yè)的學(xué)生，但想報(bào)考08年的英語專業(yè)研究生，而且已經(jīng)報(bào)了個(gè)普研的考研英語班，不知道是否有用，在準(zhǔn)備英研時(shí)應(yīng)注意做何方法調(diào)整。

　　環(huán)球時(shí)代：英語專業(yè)考研和普通考研英語是截然不同的?？佳杏⒄Z是針對(duì)那些報(bào)考非英語專業(yè)的考生所進(jìn)行的英語水平測(cè)試，是教育部統(tǒng)一出題，主要考查大學(xué)英語的基本知識(shí)，包括完型、閱讀、新題型、翻譯、寫作等五部分，卷面分值為100，與政治(分值為100)和其他兩門專業(yè)課(分值分別為150分)共同構(gòu)成了

研究生入學(xué)考試的四大科目。而英語專業(yè)考研是針對(duì)報(bào)考英語專業(yè)研究生的考生而進(jìn)行的，考核科目為：政治、基礎(chǔ)英語(分值150分)、綜合英語或?qū)I(yè)課(分值150分)以及第二外語(分值100)共四門。其中的基礎(chǔ)英語是針對(duì)英語專業(yè)學(xué)生由各學(xué)校自主命題的，主要考核的是英語專業(yè)考生的基本功底。作為一名非英語專業(yè)的考生如果要報(bào)考英研，要注意以下幾點(diǎn)，首先，要打下扎實(shí)的英語基礎(chǔ)，從主觀上要熱愛英語，對(duì)英語有濃厚的興趣，要有良好的語音面貌，和較好的英語文化；其次，要盡可能地將英語專業(yè)本科生的主要課程自學(xué)完，尤其是那些很實(shí)在的、切實(shí)能提高能力的課程，如聽說讀寫譯。第三，要保持與英語專業(yè)人士的充分溝通與交流，為自己的英研初試、復(fù)試打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。另外，在這里還要強(qiáng)調(diào)一下政治課的復(fù)習(xí)，一定要重視政治分?jǐn)?shù)，今年我們有很多總分380分，甚至396分的學(xué)員因?yàn)檎螁慰瞥煽?jī)沒過線而無緣英研，所以，希望同學(xué)們?cè)谧詈?0月以后的時(shí)間里拿出一定的時(shí)間突擊政治，確保單科成績(jī)過線！

???